Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SCARY MOVIE 5


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Scary Movie 5
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: OSTO, MANUEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: THE WEINSTEIN COMPANY
 Productora: DIMENSION FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TISDALE, ASHLEY   VALLS, ISABEL  Jody Sanders
  REX, SIMON   FERNÁNDEZ, XAVIER  Dan
  ASH, ERICA   MAURI, CRISTINA  Kendra Brooks
  CREWS, TERRY (I)   VALLÉS, ALFONSO  Martin Jacobs
  O´CONNELL, JERRY   ZAMORA, SERGIO  Christian Grey
  LOHAN, LINDSAY   MOLINA, GRACIELA  Lindsay Lohan
  SHEEN, CHARLIE   BAJO, LUIS  Charlie Sheen
  WHITTON, GRACIE   RODRÍGUEZ PONCE, ESTRELLA  Kathy
  KOLKER, AVA   VIDAL, VICTORIA  Lily
  MOSS, SHAD   SOLER, JUAN ANTONIO  Eric
  TYSON, MIKE   DEL RÍO, ÁNGEL  Mike Tyson
  SNOOP DOGG   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Ja´Marcus
  MANOUX, J. P.   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Pierre
  WILLIAMS, KATT   OSTO, MANUEL  Iván Atimarte
  CORNISH, BEN   POSADA, LUIS  Dom Kolb
  BOWDEN, KATRINA   REY, GENI  Natalie
  PORTO, LIDIA   PASTÓ, ROSA  Maria
  HAMMOND, DARRELL   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Dr. Hall
  MILLER, MAC (II)   BRAU, DAVID  D´Andre
  POSEY, TYLER   ISASI-ISASMENDI, ROGER  David
  HYLAND, SARAH   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Mia
  THOMPSON, JOSH ROBERT   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Narrador
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, VICTORIA  Muñeca Dolly
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-4-2003 y en España el 1-5-2013.

También producida por DZE y Brad Grey Pictures.

Ficha aportada por Artie y Scorpion e introducida por Enrique Almaraz en mayo de 2013. Datos de director y estudio por cortesía de Victoria Vidal.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8181
 Actores Originales: 150562
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3247
 Productoras: 9020
 Agencias: 77


 Películas: 30910
 Series TV: 6988
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2546
 Docurealities: 388
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1072
 Capítulos: 2451
 Videojuegos: 1013
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com