Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EMMA, PUERTAS OSCURAS |
|
| Título
Original: Emma, puertas oscuras |
|
| Año de Grabación:
1974 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS VICTORY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
EAST, SUSANNA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Emma |
|
CRISTAL, PERLA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Dra. Sylvia Keane |
|
MENÉNDEZ, ÁNGEL
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Steve Keane |
|
FERRI, MARINA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Cleo |
|
GRANT, ANDREW
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Woody |
|
FRANÇOISE, HÉLÈNE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Lupe |
|
FLORES, MARTA
|
FLORES, MARTA
|
Srta. Evans |
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Rosa |
|
D´ASTREA, IRENE
|
MARTORELL, MARTA
|
Amiga de Sylvia |
|
RE, GUSTAVO
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
John |
|
RIGAUD, JORGE
|
PEÑA, FELIPE
|
Dr. Donovan |
|
AYMERICH, JUAN
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Empleado de la gasolinera |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, JUAN
|
Transportista |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, JUAN
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Autoestopista en gasolinera |
|
Más información |
|
Estrenada en Madrid el 22-3-1974. Ficha aportada por Nzoog Wahrlfhehen e introducida por Enrique Almaraz en mayo de 2013. Reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en octubre de 2019.
|
 |