| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
J. F. K.: UNA JUVENTUD REBELDE |
|
| Título
Original: J.F.K.: Reckless Youth |
|
| Año de Grabación:
1997 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Ver listado
de Estudios >>> |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
THE POLONE COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DEAN, LOREN
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Joe Kennedy, Jr. |
|
DEMPSEY, PATRICK
|
SERRANO, CLAUDIO
|
John F. "Jack" Kennedy |
|
KINNEY, TERRY
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Joseph P. Kennedy |
|
JILOT, YOLANDA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Inga Arvad |
|
TUNNEY, ROBIN
|
GARCÍA, MARTA
|
Kathleen "Kick" Kennedy |
|
LOWERY, ANDREW
|
MANIEGA, JESÚS
|
Lem Billings |
|
CAHILL, STAN
|
MORATALLA, CHOLO
|
Torb Macdonald |
|
FORLANI, CLAIRE
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Ann Cannon |
|
SCARWID, DIANA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Rose Kennedy |
|
REBHORN, JAMES
|
PORCAR, LUIS
|
St. John |
|
SMITH, CEDRIC
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Prof. Bruce Hopper |
|
GRAY, BRUCE (I)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Alex Kirk |
|
DE BOER, NICOLE
|
JARA, SANDRA
|
Olive Cawley |
|
PATON, LANCE
|
VIVAS, SARA
|
John F. "Jack" Kennedy (niño) |
|
SEVIER, COREY
|
VIVARES, CHELO
|
Joe Kennedy, Jr. (niño) |
|
CRAIG, CHANTAL
|
MARCO, MARISA
|
Nora, prostituta |
|
KLANFER, FRANÇOIS
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Dr. Buchan |
|
COOK, JARED
|
VIVAS, SARA
|
Ted Kennedy (niño) |
|
JONES, DEBORAH (III)
|
MARCO, MARISA
|
Mona |
|
McCOURT, MALACHY
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Honey Fitz |
|
MOREAU, MARTY
|
JARA, IVÁN
|
Mensajero |
|
MORSE, BARRY
|
SEMPSON, PEDRO
|
Lord Halifax |
|
NICHOLLS, JEFFREY MAX
|
REINA, LUIS
|
Lennie Thom |
|
FERRY, DAVID
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Warfield |
|
CHILVERS, PATRICK
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Marney |
|
HIRSCHFIELD, JEFFREY
|
BAJO, LUIS
|
Mauer |
|
BLICKER, JASON
|
ROMERO, RAFA
|
McGuire |
|
FERREIRA, LOUIS
|
SEVILLA, PABLO
|
Kirksey |
|
JUBINVILLE, KEVIN
|
BETETA, LORENZO
|
Randall |
|
SPARKS, WILLIS
|
DEL HOYO, PABLO
|
Barney |
|
BOA, BRUCE
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Almirante Dodson |
|
ERDOS, VICTOR
|
PINILLOS, JESÚS
|
Bobby Kennedy |
|
POLLEY, MICHAEL
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Joe Kane |
|
FOLLOWS, TED
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Patsy Mulkern |
|
GORSKI, TAMARA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Emma |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Winston Churchill (voz) |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Canadá en 1993 y en EE.UU. el 21-11-1993. Consta de 2 episodios. También producida por The Kushner-Locke Company y Hearst Entertainment Productions. Ficha aportada por Maudeflanders y Calros e introducida por éste último en junio de 2013. Dato de Jesús Maniega por cortesía de Kecherán Pacharán.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
