Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            HERMANOS Y RIVALES | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Heavy | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2013 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            CAMPOS, MIGUEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            CAMPOS, MIGUEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PARKLAND PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            HEAVY PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRETCH, GARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Mitchell "Boots" Mason         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, GEOFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Frank Marshall                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  RYAN, LEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARREDA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Reuben                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, VINNIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, ADOLFO                                     
                  
                 | 
                 Dunn                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOSSAMON, SHANNYN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, DIANA 
                  
                 | 
                 Claire                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FROST, SADIE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ANA ISABEL 
                  
                 | 
                 Dutch                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEE, CHRISTOPHER                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Sr. Mason                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARSH, JEAN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PLAZA, ANA 
                  
                 | 
                 Sra. Mason                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  REA, STEPHEN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RÍOS, LUIS FERNANDO 
                  
                 | 
                 Anawalt                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAUL, ADRIAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MASSANA, ESTEBAN 
                  
                 | 
                 Christian Mason                | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARRIS, GEORGE (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Dr. Heidelman                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PALMER, AUSTEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUEDA, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Henry Holmes                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  OSTROM, MEREDITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ANA ISABEL 
                  
                 | 
                 Amanda Mason                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  F., ADAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  D´ORS, JUAN 
                  
                 | 
                 Sean                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CURTIS, HANNAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LEMA, BÁRBARA 
                  
                 | 
                 Natalie                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  FOGERTY, ADAM                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Tony                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL BARRIO, GONZALO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido el 15-4-2010 y en EE.UU. el 21-12-2010. También distribuida originalmente por Grindstone Entertainment Group. También producida por Contraption Limited.
               | 
        
         
            |