Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SPARTACUS: LA GUERRA DE LOS CONDENADOS


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Spartacus: War of the Damned
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
 Traducción: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajuste: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: ARDOY CHICA, DIANA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: STARZ
 Productora: STARZ!
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McINTYRE, LIAM   ZAMORA, SERGIO  Espartaco
  BENNETT, MANU   GÁZQUEZ, PACO  Crixo
  CLARE, DUSTIN   GARCÍA, DANIEL  Gannicus
  FEUERRIEGEL, DANIEL   PERA, ROGER  Agrón
  ADDAI-ROBINSON, CYNTHIA   RAMOS, VICTORIA  Naevia
  TAYLOR, PANA HEMA   JENNER, DAVID  Nasir
  MERRELLS, SIMON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Imperator Marco Licinio Craso
  ANTIDORMI, CHRISTIAN   BRAU, DAVID  Tiberio Licinio Craso
  LIND, JENNA   MEDIAVILLA, NURIA  Kore
  LASANCE, TODD   LLORENS, RAÚL  Tribuno Cayo Julio César
  HOLLMAN, ELLEN   ULLOD, LARA  Saxa
  DUFFIELD, BARRY   RIBAS, PEP  Lugo
  DAVEY, DITCH   LÓPEZ, PEDRO  Nemetes
  HUTCHISON, ANNA   PALLEJÀ, ANA  Laeta
  TAYLOR, GWENDOLINE   TRIFOL, NURIA  Sibila
  MOKGOHLOA, BLESSING   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Castus
  JONES, HEATH   DEL RÍO, ÁNGEL  Donar
  SNOW, ROY   ULLOD, MARK  Comandante Rufo
  MOY, COLIN   MOLINA, PEDRO  Senador Metelo
  PARKER, ANTHONY RAY   AMILIBIA, JAVIER  Sanus
  LAMBERT, JASON   GÓNGORA, FRANCESC  Brictius
  JAKUBENKO, AARON   MESA, SERGIO  Sabino
  BLEAKLEY, CHARLIE   ULLOD, MARK  Ulpiano
  COLOSIMO, VINCE   BOIXADERAS, JORDI  Heracleo
  KENNARD, KATHERINE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Tértula
  STANDBRIDGE, HARRY   MACÍAS, SUSANA  Publio Licinio Craso
  HENDERSON, KELSON   MESEGUER, ALEX  Diótimo
  HOLLOWAY, COHEN   RAFEL, ORIOL  Atio
  WRAIGHT, JOHN   ROLDÁN, JAVIER  Lucio Antonio Cosinio (3x01)
  TURNER, JARED   GÓMEZ, PABLO  Furio (3x01)
  NORTON, RICHARD   REDONDO, ÓSCAR  Hilarus (3x01)
  HUSTON, MARK   DEL RÍO, ÁNGEL  Romano emboscada (3x01)
  SNEDDEN, SAM   NEGUILLO, JOSÉ MARÍA  Décimo, guardia (3x02)
  MULLER, PETE   LORENZ, SANTI  Edil Ennio (3x02)
  GRAINGER, ANDREW   ASTIGARRAGA, TONI  Lauro (3x02)
  MEREDITH, SHADON   NEGUILLO, JOSÉ MARÍA  Esclavo apedreado (3x02)
  PELETON, PHIL   AMILIBIA, JAVIER  Vendedor de armas (3x02)
  DAVIS, COLLEEN   MACÍAS, SUSANA  Madre romana (3x02)
  GARDINER, ADAM   PARRA, RAFAEL  Mumio (3x03)
  BUNKALL, SAM   NEGUILLO, JOSÉ MARÍA  Desertor de Sinuessa (3x03)
  RIOUMINA, LUNA   MACÍAS, SUSANA  Belesa (3x04)
  MOONEY, JORDAN   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Cassius (3x04)
  HART, SARAH   MACÍAS, SUSANA  Fabia (3x04)
  TEZEL, AYSE   FORTUNY, SANDRA  Canthara (3x07)
  PARKINSON, LACHLAN   LÓPEZ, PEDRO  Soldado moribundo (3x08)
  HALLETT, PAUL   CASTAÑO, ERNESTO  Pretor Quinto Arrio (3x08)
  HERBERT, JOEL   GÓNGORA, FRANCESC  Pleuratos, falso mensaj.(3x09)
  ROBSON, TINEKE   VIDAL, ANA  Opelia (3x09)
  RANDALL, JOSH (II)   DEL RÍO, ÁNGEL  Metio, gladiador romano (3x09)
  LANGSTON, BRYCE   NEGUILLO, JOSÉ MARÍA  Mensajero de Pompeyo (3x09)
  TOBECK, JOEL   CASTAÑO, ERNESTO  Pr. Cneo Pompeyo Magno (3x10)
  WHITFIELD, ANDY   ZAMORA, SERGIO  Espartaco (3x10)
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, ERNESTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FORTUNY, SANDRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓNGORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NEGUILLO, JOSÉ MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RIBAS, PEP  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, MARK  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ANA  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada en EE.UU. el 25-1-2013 y en España el 9-6-2013.

Tercera temporada de la serie "Spartacus".

Ayudante de Dirección: Irma Escobar

Nombre completo de personaje:
John Wraight…..Pretor Lucio Antonio Cosinio (3x01)
Joel Tobeck…..Procónsul Cneo Pompeyo Magno (3x10)

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Calros en julio de 2013. Ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez y Manuel García Guevara en octubre de 2015. Re-estructurada y re-introducida en 2021 con datos de Kingmar, Miguel Ángel y Francesc Góngora.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8359
 Actores Originales: 156245
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3457
 Productoras: 9689
 Agencias: 78


 Películas: 31686
 Series TV: 7254
 Musicales: 115
 Animación: 1873
 Documentales: 2664
 Docurealities: 428
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2539
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com