Portal en permanente actualización: 23 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DESTINO... LAS ESTRELLAS




 

 Título Original: Wernher von Braun
 Año de Grabación: 1961
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: PEÑA, FELIPE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA FILMS, S.A
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: MORNINGSIDE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JÜRGENS, CURD   CALVO, RAFAEL LUIS  Wernher von Braun
  SHAW, VICTORIA   FÁBREGAS, ELSA  Maria von Braun
  LOM, HERBERT   CORSELLAS, ARSENIO  Anton Reger
  SCALA, GIA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Elizabeth Beyer
  DALY, JAMES   SORIANO, JUAN MANUEL  Mayor William Taggert
  HOVEN, ADRIAN   DÍAZ, JOAQUÍN  Mischke
  HEINZ, GERARD   DURÁN, RAFAEL  Profesor Oberth
  STEPANEK, KAREL   PEÑA, FELIPE  Capitán Dornberger
  CAPELL, PETER   RONDA, CARLOS  Dr. Neumann
  RORKE, HAYDEN   GIL, PEDRO  Mayor americano
  WILLIS, AUSTIN   GONZÁLEZ, ESTANIS  General John B. Medaris
  GIFFORD, ALAN   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Coronel americano
  KINDERMANN, HELMO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  General Kulp
  SEIDL, LEA   LIAÑO, ÁNGELA  Baronesa von Braun
  SCHUMM, HANS   MARTORI, RAMÓN  Barón von Braun
  ZUCKMANN, ERIC   ALONSO, MIGUEL  Heinrich Himmler
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Bombero
  (DESCONOCIDO)   GUIÑÓN, ROSA  Invitada fiesta
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Oficial nazi
  (DESCONOCIDO)   CANO, MANUEL  Coronel EE.UU. en proyección
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Soldado americano
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Técnico en lanzamiento
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Técnico en lanzamiento
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Técnico en lanzamiento
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Técnico en lanzamiento
  (DESCONOCIDO)   BEUT, MARIO  Mayor americano
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Técnico en lanzamiento
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Técnico en lanzamiento
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, FELIPE  Operador de Caicos
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Operador de Antigua
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Operador de Inglaterra
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 19-8-1960, en EE.UU. el 19-10-1960 y en España en Barcelona el 15-5-1961 y en Madrid en junio de 1961.

También distribuida originalmente por Columbia Film-Verleih.

También producida por Fama-Film.

Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Iván Postigo en julio de 2013. Ampliada por Jorge Montalvo en octubre de 2014. También por Iván Postigo con datos de Dobaldor en agosto de 2015.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146534
 Directores: 765
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1229
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7781
 Agencias: 75


 Películas: 30386
 Series TV: 6732
 Musicales: 108
 Animación: 1770
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1037
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 870
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com