Cuando Los Niños Vienen De Marsella - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: CUANDO LOS NIÑOS VIENEN DE MARSELLA

Título Original: Cuando los niños vienen de Marsella

Año de Grabación: 1974

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: ROMA (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: REGIA FILMS-ARTURO GONZÁLEZ S.A.

Distribuidora Original: No especificada

Productora: ARTURO GONZÁLEZ PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
ESCOBAR, MANOLO	ESCOBAR, MANOLO	Manolo Moreno
LEZANA, SARA	DEL PUY, MARÍA	María
GARISA, ANTONIO	GARISA, ANTONIO	Domingo
SAINZ, TINA	SAINZ, TINA	Trini
GUARDIOLA, JOSÉ	GUARDIOLA, JOSÉ	Rufino Sánchez
VARELA, LUIS	VARELA, LUIS	Titi
DAS BOLAS, XAN	SEMPSON, PEDRO	Padre de José
MARÍN, LUIS	MARÍN, LUIS	Compadre de Rufino
RE, GUSTAVO	CAFFAREL, JOSÉ MARÍA	Agente inmobiliario
SÁNCHEZ POLACK, FERNANDO	DOMINGO, BENJAMÍN	Padre de Titi
CORROTO, RAMÓN	PEIRO, MANUEL	Hermano de Titi
FRANCO, JOSÉ	RAMÍREZ, VÍCTOR	Sacerdote en boda
DEUS, BENI	DEUS, BENI	Testigo
RIESGO, JOSÉ	BAÑÓ, VICENTE	Policía
CHICO, FLORINDA	CHICO, FLORINDA	Paca
ROMÁN, JOSELE	ROMÁN, JOSELE	Prostituta
(DESCONOCIDO)	GENTIL, PILAR	Pilar
(DESCONOCIDO)	VILARIÑO, MATILDE	Curro
(DESCONOCIDO)	RODRÍGUEZ, CLAUDIO	Párroco
(DESCONOCIDO)	RODRÍGUEZ, CLAUDIO	Funcionario del Registro
(DESCONOCIDO)	CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO	Funcionario Seguridad Social
(VOZ)	BAÑÓ, VICENTE	Voz en off

Más información

Estrenada en Madrid el 12-11-1974.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en agosto de 2013.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9974 Actores Originales: 191819 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10153 Agencias: 80	Películas: 36279 Series TV: 9769 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207