Portal en permanente actualización: 2 de Diciembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
MD Escuela Audiovisual
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE MIDDLE [3ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Middle
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MANRESA, TERESA
 Traducción: TRADUCCIONES IMPOSIBLES
 Ajuste: FERRER, MARÍA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEATON, PATRICIA   MANRESA, TERESA  Frankie Heck
  FLYNN, NEIL   RIBES, JORDI  Mike Heck
  McDERMOTT, CHARLIE (I)   MUTSUDA, MASUMI  Axl Heck
  SHER, EDEN   NICOLÁS, MAR  Sue Heck
  SHAFFER, ATTICUS   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Brick Heck
  CIARLELLI, BROCK   NAVARRO, MARCEL  Brad Bottig
  DOYLE-MURRAY, BRIAN   FARELL, DOMENECH  Don Ehlert
  GOLDBERG, WHOOPI   PASTÓ, ROSA  Jane Marsh (3x21)
  CULLUM, JOHN (I)   FARELL, DOMENECH  Gran Mike (3x22, 24)
  RAY, JEN   CAMPS, ANA MARÍA  Nancy Donahue
  VAN DYKE, JERRY   BENITO, FÉLIX  Tag Spence
  HIPP, PAUL   GÁZQUEZ, PACO  Reverendo TimTom
  KATTAN, CHRIS   REDONDO, ÓSCAR  Bob
  ARIAS, MOISES   TORRENTS, MARC  Matt
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, BERTA  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2009.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 21-9-2011 y en España el 2-7-2012.

Consta de 24 episodios.

También producida por Blackie and Blondie Productions.

Ficha aportada por Guille Skye. Ampliada con datos de Xavier Cachero y Macfarlane.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8866
 Actores Originales: 165334
 Directores: 832
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 301
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9917
 Agencias: 78


 Películas: 32860
 Series TV: 7949
 Musicales: 116
 Animación: 1999
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2663
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com