Portal en permanente actualización: 27 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AVIONES


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Planes
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: VILLAR, ANTONIO
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: VILLAR, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
 Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
 Productora: DISNEYTOON STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COOK, DANE   DEL HOYO, EDUARDO  Dusty Crophopper
  KEACH, STACY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Skipper
  HATCHER, TERI   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Dottie
  CLEESE, JOHN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Bulldog
  ALAZRAQUI, CARLOS   ALDEGUER, SALVADOR  El Chupacabra
  SMITH, ROGER CRAIG   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Ripslinger
  GARRETT, BRAD   GIL, VICENTE  Chug
  LOUIS-DREYFUS, JULIA   BERCIANO, BEATRIZ  Rochelle
  CHOPRA, PRIYANKA   QUEROL, DANAI  Ishani
  EDWARDS, ANTHONY   BOSCH, EDUARDO  Eco
  KILMER, VAL   ENCINAS, ROBERTO  Bravo
  SINBAD   ESCOBOSA, JOSÉ  Roper
  IGLESIAS, GABRIEL   LOGAR JR., JUAN  Ned
  CEDRIC THE ENTERTAINER   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Vitaminimucho (Leadbottom)
  MANN, DANNY   ROMERO, RAFA  Sparky
  MUSBURGER, BRENT   MAS, LUIS  Brent Mustanburguer
  COWHERD, COLIN   BETETA, LORENZO  Colin Cowling
  KALKOFE, OLIVER   CASTRO, JUAN ANTONIO  Franz
  KALKOFE, OLIVER   TENA, PEDRO  Fliegenhozen
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Fonzarelli
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL OLMO, RICHARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-8-2013 y en España el 16-8-2013.

También distribuida originalmente por Walt Disney Studios Home Entertainment.

También producida por Prana Studios.

Ficha aportada por Joaquín y Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2013.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8331
 Actores Originales: 155236
 Directores: 791
 Ajustadores: 563
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3420
 Productoras: 9553
 Agencias: 78


 Películas: 31582
 Series TV: 7161
 Musicales: 114
 Animación: 1851
 Documentales: 2643
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1222
 Capítulos: 2496
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10634
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com