Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FRENÉTICO





 

 Título Original: Frantic
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA, CAMILO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: GARCÍA, CAMILO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FORD, HARRISON   GARCÍA, CAMILO  Dr. Richard Walker
  BUCKLEY, BETTY   CAVALLÉ, ROSARIO  Sondra Walker
  SEIGNER, EMMANUELLE   GIL, MAIFE  Michelle
  SPIELVOGEL, LAURENT   BENITO, FÉLIX  Portero
  DOUTEY, ALAIN   DAUDER, JORDI  Portero
  RÉNIER, YVES   ESTADELLA, JORDI  Inspector
  MAHONEY, JOHN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Oficial de la embajada
  WEEKS, JIMMIE RAY   ABRIL, GONZALO  Shaap
  POLLARD, THOMAS M.   MOLINA, PEDRO  Rastafarian
  HUDDLESTON, DAVID   MEDIAVILLA, PEPE  Peter
  BARR, ROBERT   POSADA MENDOZA, LUIS  Irwin
  FLOERSHEIM, PATRICK   MARCO, LLUÍS  Terrorista
  BLUWAL, MARCEL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Terrorista
  VOYAGIS, YORGO   AURA, ERNESTO  Jefe de terroristas
  BEN AMOR, RAOUF   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Dr. Metlaoui
  KLEIN, GÉRARD   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Gaillard
  MORRIS, MICHAEL   MIEZA, ALBERTO  Empleado de la embajada
  PINON, DOMINIQUE   MIEZA, ALBERTO  Wino
  STEWART, ALEXANDRA   AVILÉS, TONI  Edie
  MELENNEC, PATRICE   MOURIN, RAOUL  Detective del hotel
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, GRACIELA  Hijo de Walker
  (DESCONOCIDO)   FERRÁNDIZ, AURORA  Hija de Walker
  (DESCONOCIDO)   MONTALÁ, MERCEDES  Jeanette Pedelman
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-2-1988, en Francia el 30-3-1988 y en España el 30-9-1988.

Trailer: Joaquín Muñoz.
Emmanuelle Seigner.....Rosa María Hernández.
John Mahoney.....Miguel Ángel Jenner.

También producida por The Mount Company (II).

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joan, Kalifa y otras aportaciones en el Foro Datos. Datos de director, ajustador y estudio por cortesía de Camilo García y Cunez. Dato de Raoul Mourin confirmado por Camilo García.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9348
 Actores Originales: 177506
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1412
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34439
 Series TV: 8812
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3002
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 866
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1433
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1133




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com