Portal en permanente actualización: 30 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HERIDA ABIERTA




 

 Título Original: Exit Wounds
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: MATAS, NINO
 Ajuste: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEAGAL, STEVEN   BRAU, JORDI  Orin Boyd
  DMX   BOIXADERAS, JORDI  Latrell Walker / Leon Rollins
  ANDERSON, ANTHONY   CALVO, RAFAEL  T. K. Johnson
  WASHINGTON, ISAIAH   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  George Clark
  WHITE, MICHAEL JAI   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Sargento Lewis Strutt
  DUKE, BILL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jefe Hinges
  ARNOLD, TOM   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Henry Wayne
  McGILL, BRUCE   MEDIAVILLA, PEPE  Frank Daniels
  VADIM, DAVID   BERNAL, JUAN ANTONIO  Matt Montini
  MENDES, EVA   BARBARÁ, MARTA  Trish
  HENNESSY, JILL   ANGELAT, MARTA  Annette Mulcahy
  LAWFORD, CHRISTOPHER   GIL, VICENTE  Vicepresidente
  KASH, DANIEL   OSTO, MANUEL  Rory
  IRWIN, JENNIFER   FERRÁNDIZ, AURORA  Linda
  PINNOCK, ARNOLD   RIBES, JORDI  Alan Morris
  LAWRENCE, SHAWN   SOLANES, TONI  O´Malley
  McKENZIE, DEAN   SOLANES, TONI  Carlson
  RALSTON, JOHN   ABRIL, GONZALO  Cita de Mulcahy
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-3-2001 y en España el 27-4-2001.

También producida por Village Roadshow Pictures, NPV Entertainment, Silver Pictures y Exit Wounds.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en noviembre de 2014.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8680
 Actores Originales: 161632
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32329
 Series TV: 7658
 Musicales: 114
 Animación: 1945
 Documentales: 2785
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com