Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TODA UNA VIDA: LA VERDADERA HISTORIA DE JACQUELINE KENNEDY [doblaje vídeo 1987] |
|
| Título
Original: Jacqueline Bouvier Kennedy |
|
| Año de Grabación:
1987 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
ABC CIRCLE FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SMITH, JACLYN
|
CÁMARA, GLORIA
|
Jacqueline Bouvier Kennedy |
|
FRANCISCUS, JAMES
|
PORCAR, LUIS
|
John F. Kennedy |
|
TAYLOR, ROD
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
John V. "Black Jack" Bouvier |
|
NEVINS, CLAUDETTE
|
GENTIL, PILAR
|
Janet Bouvier Auchincloss |
|
MOFFAT, DONALD
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Hugh Auchincloss |
|
CHAPMAN, JOSEPH
|
PADILLA, JOSÉ
|
John Husted |
|
HOBBS, HEATHER
|
GARCÍA, MARTA
|
Jacqueline Bouvier, niña |
|
SWEET, DOLPH
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Waldrop |
|
MARSAC, MAURICE
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
General Charles DeGaulle |
|
BELL, JOHN TERRY
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Sr. Ross |
|
EASTON, ROBERT
|
FRANQUELO, JAVIER
|
David Finley |
|
JOHNSON, JULIE
|
JARA, AMELIA
|
Sue Norton |
|
HUNT, WILL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Theodore White |
|
ELLIOTT, STEPHEN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Joseph P. Kennedy |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Director seguridad Kennedy |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, AMELIA
|
Dependienta tienda de ropa |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Megafonía del aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Recepcionista del hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Portavoz de Richard Nixon |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Periodista en rueda de prensa |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Colaborador Kennedy avión |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 14-10-1981 y en España el 12-10-1984. Esta edición en vídeo llevaba el título "Nacida para triunfar". La edición en DVD con este doblaje lleva el título "La historia de Jacqueline Kennedy". Ficha aportada por Joaquín Suárez e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2013. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Juan GM en febrero de 2022.
|
 |