|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LOS DOCE ÁRBOLES DE NAVIDAD | 
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Twelve Trees of Christmas |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2014 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            GÓMEZ, JOAQUÍN | 
        
         
          | Traducción: 
            
            DRUDIS, GLÒRIA | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            DRUDIS, GLÒRIA | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DELUXE (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada | 
         
          
          | Productora: 
            
            CHESLER/PERLMUTTER PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BOOTH, LINDY | BARBARÁ, MARTA | Cherie Jameson |   
                | DUNNE, ROBIN | GIMENO, MANUEL | Tony Shaughnessy |   
                | BROWN, MELANIE (MEL B) | IBÁÑEZ, GEMMA | Cordelia |   
                | VAN DIEN, CASPER | (DESCONOCIDO) | Charles Harris |   
                | MacDONALD, SHAUNA | MONTALÁ, MERCEDES | Better Greven |   
                | PINGUE, JOE | CALVO, RAFAEL | Mack |   
                | GREENHALGH, DAWN | SOLÁ, MARÍA LUISA | Rosaleen Shaughnessy |   
                | BARAM, MATT | MOLINA, PEDRO | Paul Martinson |   
                | HICKS, ACE | VALLS, ISABEL | Deidre Evans |   
                | YAFFEE, STEVEN | SOLER, JUAN ANTONIO | Artie |   
                | HYATT, PAM | PASTÓ, ROSA | Sra. O´Hanlon |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-11-2013. Ficha reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Miquel_Yasha2 en noviembre de 2020.
             | 
         
          |  |