Portal en permanente actualización: 18 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL MISTERIOSO VIAJERO DEL CLIPPER




 

 Título Original: El misterioso viajero del clipper
 Año de Grabación: 1949
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DELGRÁS, GONZALO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ACÚSTICA. (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: RKO RADIO FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: KINEFON E. C.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROBLES, MARGARITA   ROBLES, MARGARITA  Oscar Bennett
  MONTIEL, SARA   MONTIEL, SARA  Cristina Gutiérrez
  RUIZ, EMILIO   RUIZ, EMILIO  Javier de Mendoza
  VINCENTI, LILY   VINCENTI, LILY  Sra. Van Buren
  DE MELERO, MANUEL   DE MELERO, MANUEL  Alfredo Pérez Guzmán
  GARRIGÓ, CAMINO   GARRIGÓ, CAMINO  Madre de Javier
  OVIES, JOSÉ MARÍA   OVIES, JOSÉ MARÍA  Henri Napoleón
  MARTORI, RAMÓN   MARTORI, RAMÓN  Inspector de policía
  TAPIAS, JOSEFINA   DURÁN, LOLITA  Doncella
  MUÑIZ, JUAN DE DIOS   MUÑIZ, JUAN DE DIOS  Recepcionista hotel
  CASÍN, JOSÉ   CASÍN, JOSÉ  Dependiente
  CID, MODESTO   CID, MODESTO  Don Damián
  SANTIGOSA, MANUEL   SANTIGOSA, MANUEL  Persona que espera al 271
  MORENO RIGO, JUAN   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Señor perdido
  SANCHIZ, JOSÉ   SANCHIZ, JOSÉ  Camarero simpático
  VACCARO, RAMÓN   VACCARO, RAMÓN  Ayudante del inspector
  (DESCONOCIDO)   VALLESPÍN, SEGUNDO  Mayordomo
  (DESCONOCIDO)   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Veterinario
  (DESCONOCIDO)   MERINO, CELEDONIO  Jardinero simpático
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, JOSÉ  Guardia
  Más información
La película es de 1945.

Estrenada en Madrid el 3-2-1949 y en Barcelona el 4-4-1949.

También distribuida por Mateu Exc.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en diciembre de 2013.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8328
 Actores Originales: 154970
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31551
 Series TV: 7141
 Musicales: 114
 Animación: 1847
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10626
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com