Portal en permanente actualización: 9 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PLAYAS DE FLORIDA


 

 Título Original: Where the Boys Are
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PROCINES
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: EUTERPE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MIMIEUX, YVETTE   VALERO, ROSITA  Melanie Tolman
  HART, DOLORES   DEL PUY, MARÍA  Merritt Andrews
  HAMILTON, GEORGE   PEIRO, MANUEL  Ryder Smith
  HUTTON, JIM   GARCÍA, ANTOLÍN  "Televisión" Thompson
  PRENTISS, PAULA   RUBIO, MARÍA LUISA  Tuggle Carpenter
  NICHOLS, BARBARA   GENTIL, PILAR  Lola Fandango
  WILLS, CHILL   BAÑÓ, VICENTE  Capitán de policía
  GORSHIN, FRANK   LANDA, ALFREDO  Basil
  HARRITY, RORY   PRADA, JOSÉ MARÍA  Franklin
  BERGER, TED   RAMÍREZ, VÍCTOR  Borracho en playa
  BRENNAN, JOHN   DE DIEGO, HIPÓLITO  Dill
  FRANCIS, CONNIE   CASTRO, MARI PE  Angie
  DOUGLASS, AMY   DÍAZ PLANA, ANA  Dra. Raunch
  KRUSCHEN, JACK   RAMÍREZ, VÍCTOR  Max, camarero
  PATTON, MARY   GENTIL, PILAR  Decana Caldwell
  LORMER, JON   ESCOLA, JOAQUÍN  Gerente de motel
  SCOTTI, VITO   RAMÍREZ, VÍCTOR  Maître
  CLIFT, JOHN   BAÑÓ, VICENTE  Policía en hospital
  THOR, LARRY   ESCOLA, JOAQUÍN  Doctor
  WILLS, CHILL   GUARDIOLA, JOSÉ  Capitán (últimos takes)
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Compañera de habitación
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Policía
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Dueño bar
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Joven en fiesta
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Joven en fiesta
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Amigo de Dill
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Policía
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Policía por radio
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Presentador en club
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-12-1960 y en España en Madrid el 6-2-1964.

Narración añadida posteriormente.....José Luis Angulo.

También titulada "¿Dónde están los chicos?".

Ficha creada por Jorge Montalvo en enero de 2014, a partir de una copia facilitada por Carlos Paz. Ampliada con datos de Dobaldor en octubre de ese mismo año.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje con Roger Pera
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8383
 Actores Originales: 156415
 Directores: 794
 Ajustadores: 567
 Traductores: 692
 Subtituladores: 261
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3465
 Productoras: 9711
 Agencias: 78


 Películas: 31711
 Series TV: 7280
 Musicales: 115
 Animación: 1876
 Documentales: 2668
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1249
 Capítulos: 2546
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com