Portal en permanente actualización: 27 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite DL Multimedia  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RETURN TO CASTLE WOLFENSTEIN


 

 Título Original: Return to Castle Wolfenstein
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DL MULTIMEDIA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: ACTIVISION
 Productora: ACTIVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JAY, TONY   ROCHA, DAVID  Director de la OSA
  ALCROFT, JAMES   TENA, PEDRO  Jack Stone
  NAPIER, CHARLES   TENA, PEDRO  Oficial Murphy (EE.UU.)
  ROSS, NEIL   SACRISTÁN, ÁNGEL  Oficial Higgs (R.U.)
  WARD, B. J.   ESCAÑO, MABEL  Helga von Bulow
  COOK, JONATHAN DAVID   SALAMANCA, CARLOS  Heinrich Himmler
  (DESCONOCIDO)   COBOS, ANTONIO  Zemph
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Wilhelm Strasse
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Heinrich I
  (DESCONOCIDO)   BÁSCONES, RAIS DAVID  Wolfgang Statz
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Dr. Zee
  (DESCONOCIDO)   SALAMANCA, CARLOS  Kessler
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Karl Villigut
  (DESCONOCIDO)   GAMBÍN, CARMEN  Guardia de élite
  (DESCONOCIDO)   HORCAJO, PAQUI  Guardia de élite
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   BÁSCONES, RAIS DAVID  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   SALAMANCA, CARLOS  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, SALVADOR  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Soldados nazis
  (DESCONOCIDO)   ROCHA, DAVID  Soldados nazis
  Más información
Estrenado originalmente en EE.UU. el 19-11-2001, el 1-5-2003 (Xbox), el 27-5-2003 (PS2) y el 3-8-2007 (Steam).

También producido por Gray Matter Interactive Studios Inc., Nerve Software LLC y ID Software.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8127
 Actores Originales: 149169
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1284
 Distribuidoras Originales: 3102
 Productoras: 8516
 Agencias: 75


 Películas: 30704
 Series TV: 6930
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com