Portal en permanente actualización: 8 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE CURSOS DOBLAJE POLFORD AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LEGEND (1985) [doblaje vídeo 1990]


 

 Título Original: Legend
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: WAGENER, ANA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VIDEOTAKE SUR (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: EMBASSY INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: BERDIÑAS, COVADONGA
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRUISE, TOM   VILLAR, ANTONIO  Jack
  SARA, MIA   WAGENER, ANA  Princesa Lili
  CURRY, TIM   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Señor de la Oscuridad
  BENNENT, DAVID   NEIRA, ÁNGELES  Honeythorn Gump
  PLAYTEN, ALICE   PEÑA, MARIANO  Blix
  BARTY, BILLY   CASABLANC, PEDRO  Scumball (Screwball)
  HUBBERT, CORK   MARTÍ, JOSÉ MANUEL  Brown Tom
  O´FARRELL, PETER   MARTÍNEZ BARQUÍN, VICENTE  Pox
  SHAH, KIRAN   MARTÍNEZ, ADOLFO  Blunder
  LANYON, ANNABELLE   SÁNCHEZ, VIRTUDES  Oona
  PICARDO, ROBERT   RODRÍGUEZ, ENRIQUE  Meg Mucklebones
  MARTIN, TINA (I)   QUINTANS, ROSA  Nell
  EDMONDS, MIKE   RODRÍGUEZ, ENRIQUE  Tic
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, VIRTUDES  Mujer vestido negro
  (VOZ)   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Insertos / Título
  Más información
La película es de 1985.

Estrenada en EE.UU. el 18-4-1986 y en España el 18-12-1985.

También dirigida por Ángeles Neira.

También producida por Legend Production Company.

Ficha aportada por Rafa D. G., Antonio Villar y Enrique Rodríguez e introducida por Iván Postigo en enero de 2014. Ampliada por David Díaz con datos aportados por la web del doblaje de Andalucía y Sondela89 en enero de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
CURSOS DOBLAJE POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 167027
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 739
 Subtituladores: 307
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3566
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33069
 Series TV: 8105
 Musicales: 119
 Animación: 2019
 Documentales: 2845
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1360
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1096
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com