Portal en permanente actualización: 23 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOOKING [1ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Looking
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: BAONZA, MARTA
 Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: FAIR HARBOR PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GROFF, JONATHAN   ROBLES, DAVID  Patrick Murray
  ALVAREZ, FRANKIE J.   CABRERA, FERNANDO  Agustín Lanuez
  BARTLETT, MURRAY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Dom Basaluzzo
  FAGBENLE, O-T   ROMERO, GUILLERMO  Frank
  CASTILLO, RAÚL   JARA, IVÁN  Richie Donado Ventura
  WEEDMAN, LAUREN   MARTÍN, GEMMA  Doris
  TOVEY, RUSSELL   ROMERO, RAFA  Kevin Matheson
  BAKULA, SCOTT   MAS, LUIS  Lynn
  SLOCUM, PTOLEMY   DEL OLMO, RICHARD  Hugo
  LAW, ANDREW   BALAS, JAVIER  Owen
  WILLIAMSON, JOSEPH   PULIDO, JUAN AMADOR  Jon
  LINNARD, T. J.   BOSCH, EDUARDO  C.J.
  D´LO   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Taj
  RAY, DEREK   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Ethan
  MAGNUSON, ANN   DONATE, ISABEL  Stina
  CARRASCO, CARLOS   ELEGIDO, FERNANDO  Jack
  CONTI, RICHARD   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Randy
  COHEN, TANNER   LORCA, JAVIER  Scotty (1x01)
  WILKAS, MATTHEW   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Benjamin (1x01)
  ROBINSON, JOHN (IX)   MORENO, ADOLFO  Liam (1x01)
  RALPH, JASON   GONZÁLEZ, AITOR  Jason (1x01)
  KEENAN-BOLGER, ANDREW   BARREDA, JESÚS  Alex (1x02)
  HEWIT, JESSE   MORENO, JAVIER  Jesse (1x04)
  JOHNSON, CHARLES   ZÚÑIGA, MIGUEL  George (1x04)
  LEGG, KIMBERLY   GALLEGO, INMA  Bethany (1x06)
  GARNER, KELLI   BLÁZQUEZ, INÉS  Megan (1x07)
  DUFFY, JULIA   NIETO, MARÍA JESÚS  Dana (1x07)
  GROSS, RICHARD   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Phil (1x07)
  RISCH, MATTHEW   ENCINAS, ROBERTO  Matthew (1x08)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-1-2014 y en España el 20-1-2014.

Esta temporada consta de 8 episodios.

Emitida por HBO España en 2016.

También producida por Home Box Office (HBO).

Ficha ampliada con datos de Nacho Pena. Reintroducida en parte por Iván Postigo en mayo de 2021.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8243
 Actores Originales: 152080
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 674
 Subtituladores: 237
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3338
 Productoras: 9271
 Agencias: 77


 Películas: 31114
 Series TV: 7021
 Musicales: 113
 Animación: 1799
 Documentales: 2564
 Docurealities: 407
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1139
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10612
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com