Portal en permanente actualización: 28 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA LEGO PELÍCULA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The LEGO Movie
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PRATT, CHRIS   LABANDA, IVAN  Emmet Brickowski
  BANKS, ELIZABETH (II)   MARTÍNEZ, CATHERINA  Supercool / Lucy
  FREEMAN, MORGAN   GARCÍA, CAMILO  Vitruvius
  FERRELL, WILL   POSADA, LUIS  Megamalo / Megapresi
  NEESON, LIAM   VIDAL, SALVADOR  Poli Bueno / Poli Malo
  ARNETT, WILL   SERRANO, CLAUDIO  Batman / Bruce Wayne
  BRIE, ALISON   HERAS, SARA  Unikitty
  DAY, CHARLIE   ROMERO, RAFA  Benny
  OFFERMAN, NICK   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Barba Gris
  SAND, JADON   SÁNCHEZ, GABRIEL  Finn
  TATUM, CHANNING   ROMERO, GUILLERMO  Superman
  HILL, JONAH   LORCA, JAVIER  Green Lantern
  HANSEN, TODD   MEDIAVILLA, PEPE  Gandalf
  SMULDERS, COBIE   LÓPEZ, ADELAIDA  Wonder Woman
  FORTE, WILL   PASTOR, ADOLFO  Abraham Lincoln
  JOHNSON, JAKE (XVI)   GISBERT, PACO  Barry
  WILLIAMS, BILLY DEE   MORALEDA, ANDRÉS  Lando Calrissian
  TACCONE, JORMA   GÓMEZ, JOS  William Shakespeare
  VESKIMETS, LEIKI   CEPEDA, MERCEDES  Voz ordenador
  STURM, MELISSA   CUBILLO, RAQUEL  Mamá Poli
  NEESON, LIAM   CEREZO, JOSÉ LUIS  Papá Poli
  FRANCO, DAVE   GÓMEZ, ÓSCAR  Wally
  McKAY, CHRIS   MORALEDA, ANDRÉS  Larry el barista
  NICHOLAS, DOUG   GÓMEZ, JOS  Dave el surfero
  O´NEAL, SHAQUILLE   MORALEDA, ANDRÉS  Shaq
  ROMANO, CHRIS   LICERA, ALEJANDRO  Joe
  DANIELS, ANTHONY   RODRÍGUEZ BERGARECHE, IGNACIO  C-3PO
  MILLER, CHRISTOPHER   LICERA, ALEJANDRO  Presentador de serie de tv
  FERRELL, WILL   POSADA, LUIS  Hombre de Arriba
  FERGUSON, KEITH   PASTOR, ADOLFO  Han Solo
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Albus Dumbledore
  (DESCONOCIDO)   VÁZQUEZ, LUCÍA  Hermana de Finn
  (DESCONOCIDO)   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Randy
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, PACO  Sheriff
  (DESCONOCIDO)   FRAILE, MÓNICA  Estatua de la Libertad
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Monstruo de la laguna
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Vaquero
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Caballero Medieval
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Sirena
  (DESCONOCIDO)   PRADERA, LYDIA  Cleopatra
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Robot 1
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Robot 2
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, ÓSCAR  Robot 3
  (DESCONOCIDO)   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Dependiente robot
  (DESCONOCIDO)   SUMMERS, CHEYENNE  Sra. calle
  (DESCONOCIDO)   MORALEDA, ANDRÉS  Actor serie tv
  (DESCONOCIDO)   REINA, LUIS  Inserto
  (DESCONOCIDO)   FRAILE, MÓNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PRADERA, LYDIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORALEDA, ANDRÉS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, PACO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LICERA, ALEJANDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ BERGARECHE, IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SUMMERS, CHEYENNE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Dinamarca el 6-2-2014, en Australia el 3-4-2014 y en EE.UU. y en España el 7-2-2014.

Trailer:
Chris Pratt.....Rafa Romero.
Morgan Freeman.....Javier Franquelo.

Director musical: Santi Aguirre.

También distribuida originalmente por Roadshow Films, Warner Home Video y Filmcompagniet.

También producida por Village Roadshow Pictures, RatPac-Dune Entertainment, LEGO System A/S, Lin Pictures, Vertigo Entertainment y Warner Animation Group.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8331
 Actores Originales: 155284
 Directores: 791
 Ajustadores: 563
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1325
 Distribuidoras Originales: 3421
 Productoras: 9556
 Agencias: 78


 Películas: 31586
 Series TV: 7168
 Musicales: 114
 Animación: 1852
 Documentales: 2645
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1223
 Capítulos: 2497
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10634
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com