Portal en permanente actualización: 7 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA VENGANZA




 

 Título Original: La venganza
 Año de Grabación: 1959
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CHAMARTÍN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: METRO GOLDWYN MAYER
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEVILLA, CARMEN   SEVILLA, CARMEN  Andrea Diaz
  VALLONE, RAF   ACASO, FÉLIX  Luis "el torcido"
  MISTRAL, JORGE   MISTRAL, JORGE  Juan Dìaz
  PRADA, JOSÉ   PRADA, JOSÉ  Santiago "el viejo"
  ALEXANDRE, MANUEL   ALEXANDRE, MANUEL  Pablo "el Tinorio"
  PEIRO, MANUEL   PEIRO, MANUEL  Maxi "el chico"
  BAUTISTA, CONCHITA   BAUTISTA, CONCHITA  Cantante
  DAVÓ, JOSÉ MARCO   DAVÓ, JOSÉ MARCO  Hombre
  BARDEM, RAFAEL   BARDEM, RAFAEL  Medico
  ZANOLI, MARIA   (DESCONOCIDO)  Madre
  DAS BOLAS, XAN   DAS BOLAS, XAN  Segador Gallego
  INGLÉS, RUFINO   INGLÉS, RUFINO  Amo
  ÁLVAREZ, ÁNGEL   ÁLVAREZ, ÁNGEL  Otro amo
  FOÁ, ARNOLDO   NOGUERAS, FERNANDO  Bermejo
  REY, FERNANDO   REY, FERNANDO  Escritor
  SEIGNER, LOUIS   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Merlin
  RABAL, FRANCISCO   RABAL, FRANCISCO  Narrador
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Pastor
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Hombre que ofrece vino
  Más información
La película es de 1958.

Estrenada originalmente en Italia en 1960 y en España en Madrid el 16-2-1959 y en Barcelona el 4-3-1959.

También producida por Guión Producciones Cinematográficas y Vides Cinematografica.

Ficha elaborada e introducida por Luis Fiol en marzo de 2014.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8771
 Actores Originales: 164140
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 449
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3554
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32687
 Series TV: 7809
 Musicales: 114
 Animación: 1979
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1336
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com