Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DALLAS BUYERS CLUB


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Dallas Buyers Club
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: BAONZA, MARTA
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: FOCUS FEATURES
 Productora: VOLTAGE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McCONAUGHEY, MATTHEW   ZAMORA, SERGIO  Ron Woodroof
  LETO, JARED   ROBLES, DAVID  Rayon
  GARNER, JENNIFER   BERCIANO, BEATRIZ  Dra. Eve Saks
  O´HARE, DENIS   DEL PINO, CARLOS  Dr. Sevard
  ZAHN, STEVE   AGUILAR, ABRAHAM  Tucker
  O´NEILL, MICHAEL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Richard Barkley
  ROBERTS, DALLAS   SERRANO, CLAUDIO  David Wayne
  DUNNE, GRIFFIN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Dr. Vass
  RANKIN, KEVIN   PULIDO, JUAN AMADOR  T. J.
  DUPLANTIER, DONNA   CONSENTINO, CARMEN  Enfermera Frazin
  TYLER, DENEEN   BRAVO, AMPARO  Denise
  EVERMORE, J. D.   ADÁN, PABLO  Clint
  CASSELBERRY, IAN   CORDERO, FERNANDO  Celador hispano
  FALICK, LUCIUS   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Freddie
  DUMONT, JAMES   MOSCOSO, TXEMA  Padre de Rayon
  BRADY, DON   CEREZO, JOSÉ LUIS  Padre de Tucker
  BENTLEY, TONY   PERUCHO, JUAN  Juez
  TAKEDA, SCOTT   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Sr. Yamata
  TABLER, JOHN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Rick Ferris
  PALMER, CARL   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Agente de la FDA
  COVERT, MARTIN   PERUCHO, JUAN  Ian
  GRIFFIN, DOUGLAS M.   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Rog
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Policía fronterizo
  (DESCONOCIDO)   SUMMERS, CHEYENNE  Prostituta
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Voz al teléfono
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Narrador
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-11-2013 y en España el 14-3-2014.

También distribuida originalmente por Film & TV House y GEM Entertainment.

También producida por Truth Entertainment (II), R2 Films, Evolution Independent, CE y RainMaker Films.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en marzo de 2014. Datos de director y estudio por cortesía de David Robles.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8181
 Actores Originales: 150548
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 227
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3245
 Productoras: 9014
 Agencias: 77


 Películas: 30907
 Series TV: 6988
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2545
 Docurealities: 388
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1071
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1013
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com