Portal en permanente actualización: 20 de Marzo de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Magic Dubbing
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Irene 8 de Mayo 2023 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CENICIENTA Y ERNESTO




 

 Título Original: La cenicienta y Ernesto
 Año de Grabación: 1957
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CHAMARTÍN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: ASPA PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARDEM, RAFAEL   BARDEM, RAFAEL  Damián
  GARISA, ANTONIO   GARISA, ANTONIO  Felipe
  INTERLENGHI, FRANCO   RAMÍREZ, SIMÓN  Ernesto
  LUALDI, ANTONELLA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Julia
  OZORES, JOSÉ LUIS   OZORES, JOSÉ LUIS  Ganadero
  MUÑOZ SAMPEDRO, MATILDE   MUÑOZ SAMPEDRO, MATILDE  Rosario
  GORÓSTEGUI, JULIO   GORÓSTEGUI, JULIO  Comerciante
  VELA, ANÍBAL   BAÑÓ, VICENTE  Director del periódico
  DAVÓ, JOSÉ MARCO   DAVÓ, JOSÉ MARCO  Dueño de la zapatería
  ROA, JOAQUÍN   ROA, JOAQUÍN  Sebastián Rivero
  OZORES FRANCÉS, MARIANO   OZORES FRANCÉS, MARIANO  Carnicero
  LÓPEZ SOMOZA, RAFAEL   LÓPEZ SOMOZA, RAFAEL  Falso Conde de Esteso
  VELA JR., ANÍBAL   VELA JR., ANÍBAL  Eduardito
  ELÍAS, RAMÓN   ELÍAS, RAMÓN  Don Anselmo
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Notario
  (DESCONOCIDO)   SAIZAR, ANA MARÍA  Dependienta
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, PAZ  Abuela de Julia
  (DESCONOCIDO)   ALYMÁN, JULIO  Abuelo de Julia
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Revisor en tren
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Vecina en tienda
  (DESCONOCIDO)   HONRUBIA, CELIA  Sirvienta
  (DESCONOCIDO)   GINZO, JUANA  Botones
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Comisario
  (DESCONOCIDO)   GINZO, JUANA  Vecina con niño
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Vendedor de periódicos
  (VOZ)   GARCÍA, ANTOLÍN  Voz en off
  (VOZ)   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Narrador
  Más información
Estrenada en Italia el 1957 y en España en Madrid el 28-10-1957.

También producida por Noria Film.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en marzo de 2014. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en mayo de ese mismo año.


Curso Doblaje Profesional MD
Premios Irene 8 de Mayo 2023
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8976
 Actores Originales: 167994
 Directores: 844
 Ajustadores: 607
 Traductores: 745
 Subtituladores: 314
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 456
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1368
 Distribuidoras Originales: 3573
 Productoras: 9924
 Agencias: 78


 Películas: 33203
 Series TV: 8182
 Musicales: 119
 Animación: 2030
 Documentales: 2860
 Docurealities: 456
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1368
 Capítulos: 2667
 Videojuegos: 1098
 Spots: 10796
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com