Portal en permanente actualización: 3 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: B-DAMAN CROSSFIRE




 

 Título Original: Cross Fight B-Daman
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: DARUMA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LUK INTERNACIONAL
 Distribuidora Original: TV TOKYO
 Productora: D-RIGHTS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AIZAWA, MAI   SUPERVÍA, OLGA  Simon Sumiya
  FUJIMOTO, YUZURU   ROCAMORA, FRANCESC  Takakura
  HAMADA, KENJI   PUJÓS, TONI  Gennosuke Shigami
  HIGO, MAKOTO   JOSÉ, GERMÁN  Akira Saiga
  HIYAMA, NOBUYUKI   ROCABAYERA, RAMÓN  Drazeros
  IGUCHI, YÛICHI   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Asuka Kami
  ITÔ, KENTARÔ   DE PORRATA, NACHO  Dracyan
  KAIDA, YUKI   MORALES, PILAR  Derek Watari
  KANEMITSU, NOBUAKI   ROCABAYERA, RAMÓN  Comentarista
  KANEMITSU, NOBUAKI   PUJÓS, TONI  Presentador del torneo
  KEICHÔ, YUKA   SUPERVÍA, TATIANA  Profesora Yamashiro
  KOKURYU, SACHI   MORALES, PILAR  Samuru Shigami
  NANAO, HARUHI   MORALES, PILAR  Madre de Riki
  ÔHARA, MOMOKO   POMAR, MARIBEL  Riki Ryugasaki
  OKAMOTO, HIROSHI   DE PORRATA, NACHO  Yuki Washimura
  OKITSU, KAZUYUKI   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Hugo Raidoh
  RIVERA, JOVETTE   CUBERO, JOSU  Opening / Ending
  SANPEI, YÛKO   SUPERVÍA, OLGA  Rudy Sumeragi
  SATÔ, YÛDAI   JOSÉ, GERMÁN  Alba Cocodoro
  SHIMIZU, AI   SUPERVÍA, TATIANA  Rory Takakura
  SONOBE, YOSHINORI   DE PORRATA, NACHO  Gunner Arano
  SUYAMA, AKIO   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Grizz Sukino
  SUZUKI, CHIHIRO   LÓPEZ, PEDRO  Novu Moru
  TACHIBANA, SHINNOSUKE   LÓPEZ, PEDRO  Basara Kurochi
  TAKAHASHI, MEGURU   SUPERVÍA, TATIANA  Kaito Samejima
  TAKAMOTO, MEGUMI   MORALES, PILAR  Sumi Inaba
  TAKEUCHI, RYÔTA   JOSÉ, GERMÁN  Dravise
  TÔCHI, HIROKI   ROCABAYERA, RAMÓN  Dragold
  YANAI, HITOSHI   JOSÉ, GERMÁN  Reggie Mak
  YUSA, KÔJI   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Dragren
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 2-10-2011 y en España en Neox el 29-6-2013.

Consta de 52 episodios.

Traducida por Ayako Koike y Marta E. Gallego.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en abril de 2014.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8700
 Actores Originales: 161802
 Directores: 820
 Ajustadores: 587
 Traductores: 719
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1360
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9904
 Agencias: 78


 Películas: 32347
 Series TV: 7667
 Musicales: 114
 Animación: 1948
 Documentales: 2788
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2626
 Videojuegos: 1086
 Spots: 10769
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com