Portal en permanente actualización: 14 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA PLANTACIÓN BEULAH


 

 Título Original: Beulah Land
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: COLUMBIA PICTURES TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WARREN, LESLEY ANN   TORCAL, SELICA  Sarah Pennington
  SARRAZIN, MICHAEL   CUESTA, JUAN MIGUEL  Casey Troy
  ALBERT, EDDIE   ACASO, FÉLIX  Felix Kendrick
  LANGE, HOPE   DÍAZ, MARÍA JULIA  Deborah Kendrick
  RUDD, PAUL (II)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Leon Kendrick
  HAREWOOD, DORIAN   TUNDIDOR, RICARDO  Floyd
  SCOTT, MARTHA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Penelope Pennington
  SHENAR, PAUL   GUARDIOLA, JOSÉ  Roscoe Corlay
  McLERIE, ALLYN ANN   CERVANTES, LOLA  Edna Davis
  AGUTTER, JENNY   CÁMARA, GLORIA  Lizzie Corlay
  JOHNSON, DON   LOMBARDERO, JUAN  Bonard Davis
  BAXTER, MEREDITH   MASSIP, MARÍA  Lauretta Pennington
  McEACHIN, JAMES   IRANZO, ANTONIO  Ezra
  GRAFF, ILENE   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Annabel Davis
  STOWE, MADELEINE   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Selma Kendrick Davis
  TAYLOR, CLARICE   CONESA, MATILDE  Lovey
  WALKER JR., ROBERT   PEIRO, MANUEL  Bruce Davis
  SEALES, FRANKLYN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Roman
  HARRISON, PATRICK   DOMINGO, BENJAMÍN  Benjamin Davis
  HOBBS, PETER   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Gobernador
  RICHARDS, KYLE   TORCAL, SELICA  Sarah Pennington, niña
  LOOKINLAND, TODD   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Leon Kendrick, niño
  ST. JOHN, KRISTOFF   JARA, AMELIA  Roman, niño
  FOSTER, JEAN   (DESCONOCIDO)  Pauline
  DELEON, ELIZABETH ANN   MONTIJANO, CAROLINA  Lauretta Pennington, niña
  BUSH, GRAND L.   GASPAR, LUIS  Nathaniel
  COX, RUTH   MARCO, MARISA  Priscilla
  DAUGHTON, JAMES   EGIDO, ÁNGEL  Benjamin Davis II
  DE ANDA, PETER   HERNÁNDEZ, PACO  Jubal Corley
  FRAKES, JONATHAN   GIL, JOSÉ LUIS  Adam Davis
  GIRARDIN, RAY   GASPAR, LUIS  Capitán Ponder
  HAGEN, KEVIN   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Sheriff Barnes
  LACHER, TAYLOR   RAMÍREZ, SIMÓN  Sargento Smede
  MABRAY, STUART   MARTÍN, DIEGO  Roscoe Corley Jr.
  THOMPKINS, ANTHONY   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Roscoe Corley Jr., niño
  OSTERWALD, BIBI   (DESCONOCIDO)  Nell Kendrick
  PRANGE, LAURIE   OLIER, MARI LUZ  Rachel Kendrick
  MARTEL, K. C.   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Benjamin Davis II, niño
  WEDDLE, VERNON   MORENO, EDUARDO  Clarence Anderson
  ST. JOHN, MARCO   PORCAR, LUIS  Blaylock
  GREEN, JOEY   ARENAS, CARMITA  Floyd, niño
  EMLING, WARD   ROCHA, DAVID  Blair Saxon
  (DESCONOCIDO)   RUBIO, MARÍA LUISA  Lotus
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Beauregard
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Doctor # 3
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Doctor # 2
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Reverendo # 2
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Reverendo # 1
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, CARMITA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-10-1980.

Consta de 3 episodios.

También producida por David Gerber Productions.

Ficha creada por Calros en abril de 2014.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8239
 Actores Originales: 151839
 Directores: 786
 Ajustadores: 552
 Traductores: 675
 Subtituladores: 233
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1308
 Distribuidoras Originales: 3326
 Productoras: 9246
 Agencias: 77


 Películas: 31097
 Series TV: 7016
 Musicales: 112
 Animación: 1798
 Documentales: 2563
 Docurealities: 403
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1125
 Capítulos: 2472
 Videojuegos: 1020
 Spots: 10604
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com