Portal en permanente actualización: 9 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE CURSOS DOBLAJE POLFORD AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RAKE


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Rake
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: PASTÓ, ROSA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: PASTÓ, ROSA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: SONY PICTURES TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUMMERS, TARA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Leanne Zander
  ORTIZ, JOHN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Ben Leon
  KINNEAR, GREG   ZAMORA, SERGIO  Keegan Deane
  ZADEGAN, NECAR   BEUTER, ELISA  Scarlet Leon
  OTTO, MIRANDA   LAORDEN, ALICIA  Maddy Deane
  NOVAKOVIC, BOJANA   VALLS, ISABEL  Melissa "Mikki" Patridge
  STORMARE, PETER   GÁZQUEZ, PACO  Jack Tarrant (1x01)
  CEDEÑO, CHRISTOPHER   DEL RÍO, ÁNGEL  Brandon (1x10)
  HANKS, JIM   DEL RÍO, ÁNGEL  Director (1x10)
  McCLURE, KOVAR   SOLER, JUAN ANTONIO  Thomas Myers (1x08)
  CANNATA, JEFFREY   DEL RÍO, ÁNGEL  Detective Fleming (1x05)
  HAWTHORNE, KIM   MEDIAVILLA, NURIA  Gloria Barzmann
  HARBOUR, DAVID   MORA, TONI  David Potter
  COBBS, BILL   GÓMEZ, JOAQUÍN  Juez Rutchland
  GIBBS, NIGEL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Ed Chambers (1x02)
  IMPERIOLI, MICHAEL   ITCHART, EDUARD  Alberto Rinaldi (1x05)
  BOFSHEVER, MICHAEL   LARA, ANTONIO  Juez James Lanning (1x05)
  ARMSTRONG, BESS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Helen Cole (1x05)
  FORBES, MICHELLE (I)   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Lucy Marks (1x06, 1x07)
  ANDERSON, ANTHONY   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Reggie Jarvis (1x07)
  LAFACHE, TRISHA   BARGALLÓ, ELISABET  Laura Davey (1x07)
  ADLON, PAMELA   MOSCARDÓ, MARÍA  Glenn Shepard (1x11, 1x12)
  MOSES, MARK   BOIXADERAS, JORDI  Dr. Sam Falcon (1x12)
  BAUMGARTNER, BRIAN   MIEZA, ALBERTO  George Copley (1x13)
  BOYAJIAN, GAREN   NAVARRO (NARO), JORDI  Randall (1x11)
  DOORNBOS, JEFFREY   DEL RÍO, ÁNGEL  Ken Dalbagian (1x05)
  HALL, PHILIP BAKER   GÓMEZ, JOAQUÍN  Mitch Markham (1x11)
  BRECKENRIDGE, ALEXANDRA   PAGÈS, VICTÒRIA  Brooke Alexander (1x02)
  IRONSIDE, MICHAEL   ALONSO, TASIO  Victor (1x07)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-1-2014 y en España el 18-5-2014.

Consta de 13 episodios.

Preestrenada en Yomvi.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Television.

También producida por Easy Tiger Productions, Fedora Entertainment y Blow by Blow Productions.

Ficha aportada por Nacho Pena, Valandil, Thulsadoom, Doblaje_v y Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en mayo y agosto de 2014 y febrero de 2018.

Curso Doblaje Profesional MD
CURSOS DOBLAJE POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 167038
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 739
 Subtituladores: 308
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3566
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33071
 Series TV: 8105
 Musicales: 119
 Animación: 2020
 Documentales: 2845
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1360
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1096
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com