Portal en permanente actualización: 20 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALISTADOS
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Enlisted
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STULTS, GEOFF   SERRANO, CLAUDIO  Sargento Pete Hill
  LOWELL, CHRIS   LORCA, JAVIER  Cabo Derrick Hill
  YOUNG, PARKER   ROMERO, RAFA  Soldado Randy Hill
  DAVID, KEITH (I)   TENA, PEDRO  Sargento mayor Donald Cody
  DAVIS, KYLE   GUILARTE, MARIO  Soldado Dobkiss
  CABRAL, ANGELIQUE   SARMENTERA, SILVIA  Sargento Jill Perez
  BURKE, MORT   PINILLOS, JESÚS  Soldado Gumble
  GUNADI, TANIA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Soldado Park
  BUTEAU, MICHELLE   SUMMERS, CHEYENNE  Soldado Robinson
  RODRIGUEZ, MEL   TEIXEIRA, JORGE  Cabo Chubowski
  VANCE, MARONZIO   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Soldado Ruiz
  HODGES, JESSY   JARA, SANDRA  Erin
  VIRTUE, TOM   ANGULO, JOSÉ LUIS  Oficial (1x01)
  FUNCHES, RON   MARTÍN, CÉSAR  Huggins (1x01)
  VAUGHN, BARON   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Wallace (1x01)
  McDERMOTT, ANDY   GUILARTE, MARIO  Padre (1x01)
  CASTANEDA, CAMERON   SARMENTERA, SILVIA  Derrick (niño) (1x01)
  DARLING, JONATHAN   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Randy (niño) (1x01)
  HOLLOWAY, LAURA   SUMMERS, CHEYENNE  Madre (1x01)
  DITTMAN, HENRY   MARTÍN, CÉSAR  Supervisor (1x02)
  WALLACK, KATIE   SUMMERS, CHEYENNE  Betty (1x02)
  JOHNSON, JILL J.   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Nancy (1x02)
  NEWHOUSE, CHARLOTTE   GERMES, NAGORE  Camarera (1x03)
  ROUTH, BRANDON   SERNA, FERNANDO  Brandon Stone (1x04, 1x12)
  PIERSON, GEOFF   ANGULO, JOSÉ LUIS  Mayor Diggins (1x04)
  BLACK, JORDAN   MARTÍN, CÉSAR  Karl (1x04)
  LAMER, ROB   PEÑA, LAURA  Sam (1x04)
  OLIVER, PAM   CEPEDA, MERCEDES  Pam (1x04)
  SCOTT, TREVOR   MORALEDA, ANDRÉS  Enfermero (1x04)
  JUSTICE, DREW   MARTÍN, PILAR  Tim Spratz (1x05)
  DALY, ANDREW   SOLER, JUAN ANTONIO  Rodney Spratz (1x05)
  MONROE, MIRCEA   YUSTE, CRISTINA  Jeanie (1x06)
  BALLESTEROS, CHASTY   ASTORGA, ANA  Theresa (1x06)
  BRITT, KERRY   JIMENO, SORAYA  Laura (1x06)
  EGGERLING, IZZY   GERMES, NAGORE  Sally (1x06)
  JOHNSON, NATHALIE   ASTORGA, ANA  Kate (1x06)
  KEEGAN, OLIVIA ROSE   JIMENO, SORAYA  Megan (1x06)
  CLEVELAND, GRIFFIN   JIMENO, SORAYA  Pete (10 años) (1x06)
  KUIPERS, CANON   ASTORGA, ANA  Pete (14 años) (1x06)
  REID, CHRISTOPHER   ANGULO, JOSÉ LUIS  Christopher Kid Reid (1x06)
  MARTIN, CHRISTOPHER   MARTÍN, CÉSAR  Christopher Play Reid (1x06)
  GREGG, MCABE   ROJO, RAÚL  Dylan Shifflet (1x07)
  ALBRIZZI, TUCKER   LARIOS, CARLOS  Kenny Shifflet (1x07)
  SKY, DAKOTA   GÓMEZ, ÓSCAR  Denny Shifflet (1x07)
  CULP, CLINT   ANGULO, JOSÉ LUIS  Sr. Shifflet (1x07)
  SYKES, ALY   ASTORGA, ANA  Srta. Seacord (1x07)
  JAMES, BRANDON   SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO  Tony Grubby (1x07)
  KEACH, STACY   ANGULO, JOSÉ LUIS  Patrick (1x08)
  BOSTWICK, BARRY   LAGUNA, ALFONSO  Russell (1x08)
  STOCKWELL, DEAN   PERUCHO, JUAN  Dan (1x08)
  KOCH, PETER   MARTÍN, CÉSAR  El sueco (1x08)
  PHILIPS, ROSS   SOLER, JUAN ANTONIO  Tyson (1x09-1x11)
  BABATUNDÉ, OBBA   ESCOBOSA, JOSÉ  General Murray (1x11)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-1-2014.

Consta de 13 episodios.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Television.

También producida por Palace Flophouse y Snowpants Productions.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8438
 Actores Originales: 157409
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1339
 Distribuidoras Originales: 3510
 Productoras: 9853
 Agencias: 78


 Películas: 31806
 Series TV: 7365
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2686
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 776
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com