Portal en permanente actualización: 4 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CHICA INVISIBLE [3ª temporada]




 

 Título Original: Awkward.
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: CAMPOS, MIGUEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: LASSOSTUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: MUSIC TELEVISION (MTV)
 Productora: MTV/REMOTE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RICKARDS, ASHLEY   DE CASTRO, ANA  Jenna Hamilton
  REED, JILLIAN ROSE   ARGOTA, MARTA  Tamara
  LU, JESSICA   GIL, YOLANDA  Ming Huang
  TARLOV, MOLLY   TORRES, DIANA  Sadie Saxton
  GRAMMER, GREER   MÉNDEZ, MARTA  Lissa
  MIRCHOFF, BEAU   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Matty McKibben
  DAVERN, BRETT   GRAÑA, MARCOS  Jake Rosati
  DELOACH, NIKKI   MARTÍN, RAQUEL  Lacey Hamilton
  FAIOLA, MIKE   GARCÍA, EMILIO  Kevin Hamilton
  LYDIC, DESI   QUESADA, YOLANDA  Valerie Marks
  SWATEK, BARRET   ESPINOSA, MERCEDES  Tía Ally
  HARO, JOSEPH   ESTUPIÑÁ, JORDI  Clark Stevenson
  KEESH, WESAM   MUÑOZ, IKER  Kyle
  GARGUILO, NEIL W.   FRÍAS, JOSÉ  Director Cox
  VAN, JESSIKA   PASTOR, LAURA  Becca
  SRY, KELLY   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Fred Wu
  FUNK, NOLAN GERARD   JIMÉNEZ, FRAN  Collin Jennings
  CORBOY, MATT   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Jim McKibben (3x04)
  FOREMAN, AMANDA   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Barbara McKibben (3x04)
  SMITH, BROOKE ANNE   IGLESIAS, SARA  Angelique Welch (3x06,09,15,16
  HARPER, SHANE   LLANSÓ, GUILLERMO  Austin Welch (3x06,13,18,20)
  MILLER, McKALEY   HIGUERA, LORENA  Bailey Parker (3x18-20)
  BUSH, SHOSHANA   (DESCONOCIDO)  Hunter (3x18)
  HALL, ANTHONY MICHAEL   ACASO, FERNANDO  Sr. Hart
  MAZUR, HEATHER   PLAZA, ANA  Darlene Saxton (3x14)
  COLLINS, TRU   CÉSPEDES, MARINA  Julie #1 (3x10)
  MARTIN, MEAGHAN   CRESPO, MARI LUZ  Julie #2 (3x10)
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  Mulvi
  (DESCONOCIDO)   DEL BARRIO, GONZALO  Henry
  (DESCONOCIDO)   DEL BARRIO, GONZALO  Andy
  (DESCONOCIDO)   NAVAJO, MARISOL  Doctora
  (DESCONOCIDO)   NAVAJO, MARISOL  Chica payasa
  Más información
La serie es de 2011.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 16-4-2013.

Consta de 20 episodios.

También distribuida originalmente por MTV Home Entertainment.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8770
 Actores Originales: 164100
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 449
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32678
 Series TV: 7808
 Musicales: 114
 Animación: 1976
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1335
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com