Portal en permanente actualización: 5 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS HIJAS DE HELENA




 

 Título Original: Las hijas de Helena
 Año de Grabación: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EXCLUSIVAS FLORALVA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: JOSÉ FRADE PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS S.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GARCÉS, ISABEL   GARCÉS, ISABEL  Doña Helena
  VALENZUELA, LAURA   SAIZAR, ANA MARÍA  Mari Paz
  MAHOR, MARÍA   MAHOR, MARÍA  Mari Pepa
  MIRANDA, SOLEDAD   CASTRO, MARI PE  Mari Po
  OZORES, ANTONIO   OZORES, ANTONIO  Alejandro
  LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS   LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS  Manolo
  GÓMEZ BUR, MANOLO   GÓMEZ BUR, MANOLO  Leopoldo
  FERNÁNDEZ, FÉLIX   FERNÁNDEZ, FÉLIX  Don Fabián
  REY, ROBERTO   REY, ROBERTO  Alfonso
  SÁNCHEZ POLACK, LUIS   SÁNCHEZ POLACK, LUIS  Abelardo López, el poeta
  ANDRÉS, VALERIANO   ANDRÉS, VALERIANO  Don Renato Romeo, el jefe
  CUSTODIO, ANA MARÍA   CUSTODIO, ANA MARÍA  Criada
  LAGUNA, EMILIO   LAGUNA, EMILIO  Tito
  ORJAS, JOSÉ   ORJAS, JOSÉ  Invitado a boda fustrada
  DÍAZ GONZÁLEZ, MANUEL   RAMÍREZ, VÍCTOR  Suicida
  GORÓSTEGUI, JULIO   GORÓSTEGUI, JULIO  Quinielista
  APARICIO, RAFAELA   APARICIO, RAFAELA  Esposa del quinielista
  AGUILERA, MANUEL   AGUILERA, MANUEL  Agente de tráfico
  GUITIÁN, MANUEL   GUITIÁN, MANUEL  Portero de finca
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Profesora de cocina
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Entrenador de boxeo
  Más información
Estrenada en 1963.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en diciembre de 2019.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8132
 Actores Originales: 149333
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3120
 Productoras: 8576
 Agencias: 75


 Películas: 30715
 Series TV: 6939
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2623
 Docurealities: 288
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2414
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com