Portal en permanente actualización: 2 de Octubre de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DUELO DE DRAGONES




 

 Título Original: SPL: Sha po lang
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT HOME ENTERTAINMENT, S.L.
 Distribuidora Original: DELTAMAC CO.
 Productora: ABBA MOVIES CO. LTD.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MONRÓS, JORDI
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAI, AUSTIN   RIBES, JORDI  Cheung Chun Fei
  LIANG, JINGKE   BEUTER, ELISA  Esposa de Wong
  YAM, SIMON   DI BLASI, CARLOS  Insp. Chan Kwok-Chung
  SUMMER, DANNY   ALONSO, TASIO  Insp. Kwok Tsz-Sum
  CHANG, KEN (II)   DE GRACIA, ÁNGEL  Insp. Lee Wai-Lok
  LIU, KAI CHI   REDONDO, ÓSCAR  Insp. Lo Kwun-Wah
  YEN, DONNIE   ITCHART, EDUARD  Insp. Ma Kwun
  HUNG, TIMMY   GIMENO, MANUEL  Narcotraficante
  HUNG, SAMMO   MASSOTKLEINER, JOAN  Wong Po
  Más información
Estrenada originalmente en Hong Kong el 18-11-2005 y en España el 13-9-2006.

También producida por 1618 Action Limited y Greek Mythology Entertainment Company.

Ficha aportada por bLas07xx y Kalifa e introducida por Calros en agosto de 2014. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en mayo de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
Locutarte - Escuela - Cádiz
 
 
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
DOBLAJE - Cursos POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9159
 Actores Originales: 172406
 Directores: 854
 Ajustadores: 626
 Traductores: 774
 Subtituladores: 327
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 458
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1390
 Distribuidoras Originales: 3603
 Productoras: 9962
 Agencias: 78


 Películas: 33792
 Series TV: 8494
 Musicales: 119
 Animación: 2074
 Documentales: 2926
 Docurealities: 467
 Audiolibros: 857
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1405
 Capítulos: 2700
 Videojuegos: 1103
 Spots: 10841
 Cuñas: 1147




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com