Portal en permanente actualización: 6 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DALLAS (1978) [serie TV] [10ª temporada]


 

 Título Original: Dallas
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEMADRID
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: LORIMAR TELEPICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAGMAN, LARRY   MATEO, FERNANDO  J. R. Ewing
  DUFFY, PATRICK   PADILLA, JOSÉ  Bobby Ewing
  GRAY, LINDA   CASTRO, MARI PE  Sue Ellen Ewing
  BEL GEDDES, BARBARA   BARRANCO, MERCEDES  Ellie Ewing
  KANALY, STEVE   SÁNCHEZ, DANIEL  Ray Krebbs
  KERCHEVAL, KEN   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Cliff Barnes
  KEEL, HOWARD   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Clayton Farlow
  PRESLEY, PRISCILLA   DONATE, ISABEL  Jenna Wade
  TILTON, CHARLENE   ZORRILLA, LYDIA  Lucy Ewing Cooper
  STEVENS, ANDREW   BETETA, LORENZO  Carswell Casey Denault II
  TAYLOR-YOUNG, LEIGH   PUCHOL, PILAR  Kimberly Styles Cryder
  SCALIA, JACK   BAJO, LUIS  Nicholas Pierce / Joe Lombardi
  WILSON, SHEREE J.   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  April Stevens Ewing
  ANDERSON, JOHN (I)   DE PENAGOS, RAFAEL  Dr. Herbert Styles
  BEYMER, RICHARD   TARAZONA, VORO  Jeff Larkin
  BLACKMORE, STEPHANIE   RUBIO, MARÍA LUISA  Serena Wald
  BROWN, JAMES L.   DICENTA, DANIEL  Harry MacSween
  CAMPANELLA, JOSEPH   MAS, LUIS  Joseph Lombardi Sr.
  DUFF, HOWARD   GUILLÉN, FEDERICO  Senador Henry Harrison O´Dell
  GIDEON, LEE   FERNÁNDEZ, ABILIO  John Kate
  GIOVA, MARLENA   MARTÍNEZ, JULIA  Evelyn Lombardi
  HARRIS, JOSHUA   VIVAS, SARA  Christopher Ewing
  LIEBER, PAUL   SACRISTÁN, ÁNGEL  Larry Doyle
  McCALL, SHALANE   AGUADO, PILAR  Charlie Wade
  McGREEVEY, TOM   ARIAS, SALVADOR  Sr. Ballard
  MITCHELL, DONNA   TAJADURA, MAYTE  Angela Larkin
  MOTHERHEAD, JEFF   JOVER, EDUARDO  George
  PETRIE, GEORGE   SEMPSON, PEDRO  Harv Smithfield
  PETRIE, GEORGE   DE PENAGOS, RAFAEL  Harv Smithfield (sustitución)
  PITT, BRAD   MORATALLA, CHOLO  Randy
  POSEY, JOHN   DURÁN, GONZALO  Alan Bodine
  REMSEN, BERT   MORENO, EDUARDO  Harrison Dandy Dandrige
  SCARABELLI, MICHELE   TORRES, MAYTE  Connie Hall
  SMITHERS, WILLIAM   GIJÓN, IGNACIO  Jeremy Wendell
  STARR, DON   NOGUERAS, FERNANDO  Jordan Lee
  STOCK, AMY   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Lisa Alden Farraday
  TYNER, CHARLES   NOGUERAS, FERNANDO  Paul Beauvais
  WARD, B. J.   DÍAZ, MARÍA JULIA  Tracey Kauser
  WOODWARD, MORGAN   NÚÑEZ, JULIO  Marvin Punk Anderson
  KOPINS, KAREN   SÁNCHEZ, ROSA  Kay Lloyd
  FITZGERALD, FERN   SÁNCHEZ, ROSA  Marilee Stone
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-1987.

Consta de 30 episodios.

Ficha aportada por Toni Díaz e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2014.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8960
 Actores Originales: 166956
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 738
 Subtituladores: 307
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3564
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33060
 Series TV: 8100
 Musicales: 119
 Animación: 2019
 Documentales: 2844
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1358
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com