Portal en permanente actualización: 29 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AL SUR DEL CIELO, AL OESTE DEL INFIERNO


 

 Título Original: South of Heaven, West of Hell
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: BLUE STEEL RELEASING
 Productora: TRIMARK PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  YOAKAM, DWIGHT   GARCÍA TOS, JOSÉ  Valentine Casey
  VAUGHN, VINCE   SANZ, BORIS  Taylor Henry
  THORNTON, BILLY BOB   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Brig. Smalls
  FONDA, BRIDGET   LÓPEZ, ROSA  Adalyne Dunfries
  FONDA, PETER   PAREJA, GABRIEL  Shoshonee Bill
  REUBENS, PAUL   PUIG, ENRIC  Arvid Henry
  CORT, BUD   DELGADO, AURELI  Agente Otts
  JETER, MICHAEL   NAVARRO, HÈCTOR  Tío Jude
  HOPKINS, BO   SIURANA, JOSÉ LUIS  Doc Angus Dunfries
  ASKEW, LUKE   CAPELO, SERGIO  Leland Henry
  UNGER, JOE   FORNER, ALBERT  Nogales Sánchez
  CLARK, MATT   ALEGRE, PACO  Burl Dunfries
  WILLINGHAM, NOBLE   MIRA, JULI  Sheriff Harris
  WILSON, SCOTT (I)   ESPUIG, JUAN VICENTE  Clete Monroe
  MONTGOMERY, RITCHIE   NAVARRO, HÈCTOR  Harold
  TAYLOR, AMBER   PANEQUE, PILI  Tess Bonaventure
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Voces adicionales
  Más información
La película es de 2000.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-6-2001.

También distribuida originalmente por August Entertainment y Phaedra Cinema.

También producida por Delta Deuce Films y Movie Mongrel.

Ficha aportada por Miquel_Yasha2, Enric Puig, Sergio Capelo y Josef e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2014. Muestras por cortesía de Rafa D. G.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8678
 Actores Originales: 161620
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32328
 Series TV: 7657
 Musicales: 114
 Animación: 1945
 Documentales: 2785
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com