Portal en permanente actualización: 11 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over Doblaje Bilbao
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AL FILO DEL HACHA





 

 Título Original: Al filo del hacha
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FORUM HOME VIDEO
 Productora: JOSÉ FRADE PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS S.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FAULKS, BARTON   QUISLANT, ÁNGEL  Gerald Martin
  LANE, CHRISTINA MARIE   (DESCONOCIDO)  Lillian Nebbs
  MOSELY, PAGE   LANGA, RAMÓN  Richard Simmons
  BLACKBURN, JOY   DE MAEZTU, ELENA  Susan Nebbs
  HOLLIDAY, FRED   CANTOLLA, HÉCTOR  Frank McIntosh
  SHEPARD, PATTY (I)   DE MAEZTU, MYRIAM  Laura Simmons
  TAYLOR, JACK   ARES, RUPERTO  Christopher Caplin
  HEATHERLY, MAY   HONRUBIA, CELIA  Anna Bixby
  MODLIN, ELMER   SEMPSON, PEDRO  Reverendo Clinton
  MORO, ALICIA   VALENCIA, AMPARO  Rita Miller
  SAN MARTÍN, CONRADO   ARES, RUPERTO  Ayudante Sam
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Bragg
  (DESCONOCIDO)   GUARDIOLA, JOSÉ  Broderick
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Inspector de ferrocarriles
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Sr. Nebbs
  (DESCONOCIDO)   ALDEGUER, SALVADOR  Banquero
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Golfista Tom Watson por radio
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Locutor de radio
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Trevor
  (DESCONOCIDO)   ALDEGUER, SALVADOR  Mike, dueño de bar
  (DESCONOCIDO)   DUMONT, FRANCIS  Doctor
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Barman
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Jimmy
  (DESCONOCIDO)   NEILA, MARÍA TERESA  Secretaria de Anna
  (DESCONOCIDO)   ARES, RUPERTO  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   NEILA, MARÍA TERESA  Mathilda
  Más información
Estrenada en EE.UU. en 1989 y en España el 20-5-1988.

También producida por Calepas International.

Ficha aportada por Joan e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2014 y noviembre de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Premios Retake 2024
 
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9542
 Actores Originales: 183135
 Directores: 881
 Ajustadores: 654
 Traductores: 823
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1434
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10064
 Agencias: 80


 Películas: 35170
 Series TV: 9180
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3085
 Docurealities: 503
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1490
 Capítulos: 2788
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com