Portal en permanente actualización: 30 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA TIERRA PROMETIDA


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Sunshine State
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA, CAMILO
 Traducción: LLURBA, JOSEP
 Ajuste: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: SONY PICTURES CLASSICS
 Productora: ANARCHIST´S CONVENTION FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: DE JÁUREGUI, ALBERT
 Técnico de sala: LLONCH, ALBERT
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BASSETT, ANGELA   MONTALÁ, MERCEDES  Desiree Perry
  McDANIEL, JAMES   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Reggie Perry
  FALCO, EDIE   ANGELAT, MARTA  Marly Temple
  WAITE, RALPH   GARCÍA, CAMILO  Furman Temple
  EDSON, RICHARD   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Steve Tregaskis
  FERRER, MIGUEL   VALLÉS, ALFONSO  Lester
  HUTTON, TIMOTHY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jack Meadows
  STEENBURGEN, MARY   GUIÑÓN, ROSA  Francine Pinkney
  ALEXANDER, JANE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Delia Temple
  BLUCAS, MARC   LLORENS, RAÚL  Scotty Duval
  CLAPP, GORDON   GÁZQUEZ, PACO  Earl Pinkney
  KING, ALAN   MARCO, LLUÍS  Murray Silver
  ALICE, MARY   MARTORELL, MARTA  Eunice Stokes
  COBBS, BILL   MEDIAVILLA, PEPE  Dr. Elton Lloyd
  WRIGHT, TOM   BARBERÁN, ÓSCAR  Flash Phillips
  McMURRAY, SAM   VIVES, SALVADOR  Todd Northrup
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-7-2002 y en España el 25-4-2003.

Producción: Cristina Campillo.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en junio de 2019.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8358
 Actores Originales: 156145
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1332
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9684
 Agencias: 78


 Películas: 31674
 Series TV: 7246
 Musicales: 115
 Animación: 1869
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1247
 Capítulos: 2535
 Videojuegos: 1034
 Spots: 10704
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com