Portal en permanente actualización: 20 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL BALCÓN DE LA LUNA




 

 Título Original: El balcón de la luna
 Año de Grabación: 1962
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEVILLA, CARMEN   SEVILLA, CARMEN  Charo Ríos
  FLORES, LOLA   FLORES, LOLA  Cora Benamejí
  RICO, PAQUITA   RICO, PAQUITA  Pilar Moreno
  ANCHÓRIZ, LEO   NÚÑEZ, JULIO  Rafael
  ASQUERINO, MARÍA   ASQUERINO, MARÍA  Amparo Rovira
  MONROY, MANUEL   MONROY, MANUEL  Vicente Aguirre
  ZARZO, MANUEL   ZARZO, MANUEL  Manolo
  TEIXEIRA, VIRGILIO   ARCOS, RAFAEL  Domingo de Triana
  MARÍN, GUILLERMO   RAMÍREZ, VÍCTOR  Indalecio de Quirós
  ORTEGA, ADRIÁN   ORTEGA, ADRIÁN  Aniceto
  PEIRO, MANUEL   PEIRO, MANUEL  Contable
  TASSO, JOSÉ MARÍA   TASSO, JOSÉ MARÍA  Realizador TV
  CORTÉS, JUAN   DE PENAGOS, RAFAEL  Periodista TV
  PRADA, JOSÉ   PRADA, JOSÉ  Avisador
  ORTEGA, ADRIÁN   ORTEGA, ADRIÁN  Don Aniceto
  DE JUAN, MANUEL   DE JUAN, MANUEL  Portavoz soc. filantrópica
  PERCHICOT, NICOLÁS D.   DE PENAGOS, RAFAEL  Viejecito extranjero
  ÁLVAREZ, ÁNGEL   ÁLVAREZ, ÁNGEL  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Policía
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Locutor de corrida de toros
  Más información
Estrenada en Barcelona el 1-10-1962 y en Madrid el 5-11-1962.

También distribuida originalmente por Excisa S.A.

También producida por Sello Blanco.

Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2014. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en abril de 2018. Reintroducida en parte por Iván Postigo en septiembre de 2019.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8068
 Actores Originales: 148265
 Directores: 771
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1260
 Distribuidoras Originales: 3003
 Productoras: 8095
 Agencias: 75


 Películas: 30581
 Series TV: 6849
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2604
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1039
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 968
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com