Portal en permanente actualización: 30 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MI NOMBRE ES SHANGAI JOE


 

 Título Original: Il mio nome è Shangai Joe
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: IBÉRICA VÍDEO DISTRIBUCIONES
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: C.B.A. PRODUTTORI E DISTRIBUTORI ASSOCIATI
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEE, CHEN   MORATALLA, JOSÉ  Shangai Joe / Chin Hao
  KINSKI, KLAUS   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Scalper Jack
  HUNDAR, ROBERT   CANTOLLA, HÉCTOR  Pedro el Caníbal
  MIKURIYA, KATSUTOSHI   RAMÍREZ, SIMÓN  Mikuja
  ROMANELLI, CARLA   TORCAL, SELICA  Cristina
  ROSSI STUART, GIACOMO   PEIRO, MANUEL  Tricky
  BOIDO, FEDERICO   GONZÁLEZ, ESTANIS  Slim
  LULLI, PIERO   ACASO, FÉLIX  Stanley Spencer
  AURELI, ANDREA   FRANQUELO, JAVIER  Sheriff Andy Corrotto
  DE LA VEGA, ALFONSO   RAMÍREZ, SIMÓN  Craig
  DELL´ACQUA, ROBERTO   ARIAS, SALVADOR  Smitty
  MAGGIO, DANTE   ARENZANA, FRANCISCO  Doctor
  PEVARELLO, OSIRIDE   CANTOLLA, HÉCTOR  Dientes Postizos
  RUFFINI, CLAUDIO   ARIAS, SALVADOR  Socio de Tricky
  SABBATINI, GIOVANNI   DOMINGO, BENJAMÍN  Pirata tuerto
  SANZ, FRANCISCO   SANZ, FRANCISCO  Padre de Cristina
  SUSANI, ANGELO   MARTÍNEZ, VICENTE  Conductor de la diligencia
  MITCHELL, GORDON   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Burying Sam
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, SIMÓN  Vaquero en hostal
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Primer camarero
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Matón en bar
  (DESCONOCIDO)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Matón en bar
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Vaquero en rancho
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Vaquero en rancho
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Vaquero en rancho
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Jugador de póker
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Jugador de póker
  (DESCONOCIDO)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Bud
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Hombre de Craig
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Hombre de Craig
  (DESCONOCIDO)   JARA, AMELIA  Niño despidiendo diligencia
  (DESCONOCIDO)   JARA, AMELIA  Niño mejicano
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Hombre que da indicaciones
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Jugador de póker
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, SIMÓN  Jugador de póker
  (DESCONOCIDO)   JARA, AMELIA  Niño con sombrero
  (DESCONOCIDO)   TORCAL, SELICA  Mujer con cesto
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, JAVIER  Maestro de artes marciales
  (DESCONOCIDO)   CANTOLLA, HÉCTOR  Matón en bar
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 28-12-1973.

También producida por Compagnia Cinematografica Champion.

Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2014 y marzo de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146782
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30408
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2562
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 876
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com