Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CALLE DE BARRIO [doblaje Club Cinema 1998] |
|
| Título
Original: Side Street |
|
| Año de Grabación:
1998 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SONOMASTER (Zaragoza)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CLUB CINEMA
|
| Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
| Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MOORE, TOM
|
GRACIA, ENRIQUE
|
Oficial Jimmy O´Farrell |
|
MOORE, OWEN
|
RINCÓN, JULIO
|
Dennis O´Farrell / Sr. Muller |
|
MOORE, MATT
|
MAGÉN, ANTONIO
|
John O´Farrell |
|
SHERIDAN, FRANK
|
JOVEN, RICARDO
|
Sr. Tom O´Farrell |
|
DUNN, EMMA
|
GÍAS, GLORIA
|
Sra. Nora O´Farrell |
|
PERRY, KATHERINE
|
GALVE, MONTSE
|
Kathleen Doyle |
|
BYER, CHARLES
|
PARDO, MIGUEL
|
Maxse Kimball |
|
HOUSMAN, ARTHUR
|
GONZÁLEZ, JUAN CARLOS
|
Silk Ruffo |
|
HARRIS, MILDRED
|
AGUIRRE, OLGA
|
Bunny |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-9-1929 y en España en Madrid el 19-1-1931. Doblaje realizado para su pase por Club Cinema de Vía Digital el 17-12-1998. También titulada "A traición". Ficha aportada por Enrique Gracia, El Morenus_ZGZ y Josef e introducida por Iván Postigo en octubre de 2014 y noviembre de 2024. Muestras por cortesía de Rafa D. G.
|
 |