Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Best Digital - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EFECTOS EN EL LAGO




 

 Título Original: Lake Effects
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: LAGUNA, ALFONSO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: THE HALLMARK CHANNEL
 Productora: LIFE OUT LOUD FILMS (LOL)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEYMOUR, JANE   CANO, OLGA  Vivian
  FAHEY, JEFF   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Ray
  VAN DIEN, CASPER   PULIDO, JUAN AMADOR  Ash Henson
  FLANERY, SEAN PATRICK   MUELAS, IVÁN  Mark Futterman
  SAVAGE, BEN   PINILLOS, JESÚS  Carl
  MOLL, RICHARD   ROVIRA, JUAN LUIS  Viejo Vic
  THOMPSON, MARTIN   LAGUNA, ALFONSO  Sacerdote
  PODELL, EYAL   GÓMEZ, JOS  Tyler
  THOMPSON, SCOTTIE   CEPEDA, MERCEDES  Sara
  ZIMA, MADELINE   HUALDE, BLANCA (NERI)  Lily
  LYNCH, RACHEL ROSE   UGÍA, TANIA  Catherine
  TIMMINS, SARA ELIZABETH   MARCIEL, MARÍA LUISA  Irene
  CANADA, RON   TENA, PEDRO  Winchester
  HOOPER, CHARLES   PINELA, JOSEBA  Bob
  WICHMANN, SCOTT   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Larry
  MASSEY, JENNIFER   BALLESTER, CELIA  Jeanne
  McDONOUGH, MARY BETH   VARONA, MARÍA JESÚS  Elizabeth
  RIEHLE, RICHARD   ZÚÑIGA, MIGUEL  McCarren
  WINTERS, SCOTT   MUÑOZ, TEO  Dave Boyers
  MASON, STEVE   SERNA, FERNANDO  Operador de cámara
  WIMER, BRIAN   FERNÁNDEZ GIL, GABRIEL  Russell
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Chica en fiesta
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-5-2012 y en España el 4-10-2014.

También distribuida originalmente por Anchor Bay Entertainment.

Ficha aportada por Juan GM, Doris, Jaume13, Jmgomezadan y Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en octubre de 2014 y enero de 2015 y 2017.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146854
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7801
 Agencias: 75


 Películas: 30414
 Series TV: 6749
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com