Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite K 2000  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ÚLTIMO SUBMARINO: LA GRAN ESPERANZA


 

 Título Original: La grande speranza
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: RODRÍGUEZ, CLAUDIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: K2000 (Bilbao)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: INDEPENDENT-INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: EXCELSA FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALDINI, RENATO   CASTILLO, XEBERRI  Comandante del submarino
  MAXWELL, LOIS   JAIO, TERE  Lily Donald
  CAMERON, EARL (I)   GÁRATE, ELU  Johnny Brown
  FLEMING, EDWARD   DÍAZ, IKER  Jean Cartier
  VIDON, HENRI   CALZADA, JOSÉ ANTONIO  Robert Steiner
  (DESCONOCIDO)   ARRIETA, PEDRO  Teniente
  (DESCONOCIDO)   ALDASORO, MIKEL  Fogonero
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Sobrecargo
  (DESCONOCIDO)   ETXEBARRÍA, JOSEBA  Timonel
  (DESCONOCIDO)   LETAMENDI, TXOMIN  Capitán Vogels
  (DESCONOCIDO)   IRIGOIEN, JOSÉ LUIS  Capitán Van Doren
  (DESCONOCIDO)   LINAZISORO, ABELÍN  Sabelotodo
  (DESCONOCIDO)   SENDAGORTA, IÑAKI  Ayudante de cocina
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Marinero
  (DESCONOCIDO)   IRIGOIEN, JOSÉ LUIS  Título / Voz en off
  (DESCONOCIDO)   ARGOITIA, JOSÉ RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUETO, KEPA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JOSU  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Italia en 1955.

Reparto de actores: Marian Galarraga.

Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo en octubre de 2014.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146737
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2901
 Productoras: 7798
 Agencias: 75


 Películas: 30404
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2558
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 528
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 873
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com