| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ALIEN: ISOLATION |
|
| Título
Original: Alien: Isolation |
|
| Año de Grabación:
2014 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Dirección:
GALLARDO, EMILIO
|
| Traducción:
PAREDES, LUIS J.
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SYNTHESIS IBERIA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SEGA
|
| Distribuidora
Original:
SEGA
|
| Productora:
THE CREATIVE ASSEMBLY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DECK, ANDREA
|
MARTÍN, PILAR
|
Amanda Ripley |
|
WEAVER, SIGOURNEY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Ellen Ripley |
|
HOWELL, ANTHONY
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Samuels |
|
SKERRITT, TOM
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Dallas |
|
HOLM, IAN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Ash |
|
CARTWRIGHT, VERONICA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Lambert |
|
PERRY, JANE
|
CASTRO, PEPA
|
Diane Verlaine |
|
O´HANRAHAN, EMERALD
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Taylor |
|
ANTON, GEORGE
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Axel |
|
GUTTERIDGE, MELANIE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Foster |
|
CARL, LACHELE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Lingard |
|
GILDER, SEAN
|
CRESPO, IÑAKI
|
Marlow |
|
CURA, BEN
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Ransome |
|
CAMPBELL, RICHIE
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Ricardo |
|
HOPE, WILLIAM
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Waits |
|
STANTON, HARRY DEAN
|
BAJO, LUIS
|
Brett |
|
KOTTO, YAPHET
|
MAS, LUIS
|
Parker |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Connor |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Heyst |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, MARGOT
|
Julia Jones |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Kuhlman |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORCA, JAVIER
|
Meeks |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENÓJAR, ANTONIO
|
Sinclair |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Winters |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Androide 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Androide 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUADRADO, ROBERTO
|
Androide 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Publicidad |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, OLGA
|
Mensajes Sebastopol 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, SALVADOR
|
Mensajes Sebastopol 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Civil 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Civil 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Civil 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANIEGA, JESÚS
|
Civil 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, INMA
|
Civil 5 |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, LAURA
|
Civil 6 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUEDA, JUAN
|
Guardia 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
SUÁREZ, ENRIQUE
|
Guardia 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, ADOLFO
|
Guardia 3 |
|
|
Más información |
|
Estrenado en Reino Unido, en Japón y en el resto del mundo el 7-10-2014 (Windows PC, PS3, PS4, Xbox 360 y Xbox One). También distribuido originalmente por Sega of America y Sega of Europe. Ficha aportada por Emilio Gallardo y Borjito2 e introducida por Iván Postigo en octubre de 2014.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
