Portal en permanente actualización: 5 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MI ADORABLE ESCLAVA




 

 Título Original: Mi adorable esclava
 Año de Grabación: 1962
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: AUDIOFILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIFESA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: COOPERATIVA CINEMATOGRÁFICA UNIÓN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CASAL, ANTONIO   CASAL, ANTONIO  Leopoldo
  ROJO, ETHEL   HONRUBIA, CELIA  Leila
  CALDERÓN, LICIA   GENTIL, PILAR  Susana
  GONZÁLEZ RUANO, CÉSAR   GORÓSTEGUI, JULIO  Embajador
  ALMORÓS, ANTONIO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Enrique Cohen
  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Director del banco
  COREL, BELINDA   DE LUNA, JOSEFINA  Angelines
  COTTENS, MARGOT   COTTENS, MARGOT  Clarita
  DAINA, IRENE   DAINA, IRENE  Esposa del director del banco
  HERNÁNDEZ, RAFAEL   ARIAS, SALVADOR  Policía de tráfico
  JIMÉNEZ ESCRIBANO, ANTONIO   DOMINGO, BENJAMÍN  Anticuario Crespi
  RIQUELME, ANTONIO   RIQUELME, ANTONIO  Bautista
  SERRADOR, PASTOR   LANDA, ALFREDO  Repartidor del catering
  SÁNCHEZ POLACK, LUIS   SÁNCHEZ POLACK, LUIS  Profesor
  VILLASANTE, JOSÉ   VILLASANTE, JOSÉ  Maître
  RIESGO, JOSÉ   DE PENAGOS, RAFAEL  Rafael
  BERNAL, FRANCISCO   CASÍN, JOSÉ  Comisario
  VELA JR., ANÍBAL   VELA JR., ANÍBAL  Diplomático
  BARRI, BARTA   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Comprador de lámpara
  CORÉS, RAFAEL   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Andrada
  Más información
Estrenada el 21-2-1962.

Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2014. Corregida y ampliada por éste último con datos de Dobaldor en febrero de 2016.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8132
 Actores Originales: 149367
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3121
 Productoras: 8580
 Agencias: 75


 Películas: 30717
 Series TV: 6939
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2621
 Docurealities: 291
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2414
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com