Portal en permanente actualización: 21 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA ÚLTIMA AVANZADA (EL ÚLTIMO DESTACAMENTO) [doblaje TVE 1964]


 

 Título Original: The Last Outpost
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: MCA/UNIVERSAL PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRANT, CARY   GARCÍA, ANTOLÍN  Michael Andrews
  RAINS, CLAUDE   BAÑÓ, VICENTE  John Stevenson
  MICHAEL, GERTRUDE   CASTRO, MARI PE  Rosemary Haydon
  RENAVENT, GEORGES   GORÓSTEGUI, JULIO  Mayor turco
  TAMIROFF, AKIM   ANDRÉS, VALERIANO  Mirov
  BURKE, KATHLEEN   DÍAZ PLANA, ANA  Alya
  THOMAS, JAMESON   ESCOLA, JOAQUÍN  Cullen
  HYTTEN, OLAF   DE DIEGO, HIPÓLITO  Doctor
  KING, CLAUDE   AGUILERA, MANUEL  General
  SWOPE, MARGARET   DÍAZ PLANA, ANA  Enfermera
  SHIPMAN, GWYNNE   DEL PUY, MARÍA  Enfermera joven
  DUDGEON, ELSPETH   DÍAZ PLANA, ANA  Jefa de enfermeras
  ADAIR, ROBERT   ESCOLA, JOAQUÍN  Sargento en oficina
  BEVAN, BILLY   MATEO, FERNANDO  Cabo Foster
  TAPLEY, COLIN   ESCOLA, JOAQUÍN  Teniente Prescott
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Narrador inicial
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Coronel
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Oficial
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Oficial
  Más información
La película es de 1935.

Doblada en 1936 y estrenada en Barcelona el 11 de enero de 1937 y en Madrid el 6 de diciembre. Distribución: Paramount. Doblaje: Fono España.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 12 de julio de 1964, con el título "El último destacamento".

Incluido en su edición en DVD de Universal estrenada en 2009.

Información adicional aportada por Jorge Montalvo, Iván Postigo y Andrés Martínez.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en noviembre de 2014.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8068
 Actores Originales: 148266
 Directores: 771
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1264
 Distribuidoras Originales: 3004
 Productoras: 8101
 Agencias: 75


 Películas: 30581
 Series TV: 6849
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2604
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1039
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 969
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com