Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL TURISTA ACCIDENTAL


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Accidental Tourist
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: REVILLA, CARLOS
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: REVILLA, CARLOS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PERAMOS, FRANCISCO
 Técnico de sala: DE LA FUENTE, VICENTE
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HURT, WILLIAM   REVILLA, CARLOS  Macon Leary
  TURNER, KATHLEEN   ESTEBAN, LUCÍA  Sarah Leary
  DAVIS, GEENA   CÁMARA, GLORIA  Muriel Pritchett
  WRIGHT, AMY   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Rose Leary
  PULLMAN, BILL   DOTÚ, JAVIER  Julian
  OGDEN STIERS, DAVID   FRANQUELO, JAVIER  Porter Leary
  BEGLEY JR., ED   PERUCHO, JUAN  Charles Leary
  GORMAN, ROBERT HY   JARA, AMELIA  Alexander Pritchett
  GRANGER, SETH   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Ethan Leary
  CONVERSE, PEGGY   CONESA, MATILDE  Sra. Barrett
  KERRIGAN, MAUREEN   PALACIOS, LAURA  Laura Canfield
  SPARROW, WALTER   JIMÉNEZ, PABLO  Vendedor de perritos
  COMBS, DAVID Q.   JIMÉNEZ, PABLO  Sacerdote
  MOTT, BRADLEY   HERNÁNDEZ, PACO  Lucas Loomis
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, LAURA  Presentadora de TV
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Vecina de Muriel
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Anciano en boda
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Niña que va a escuela
  Más información
La película es de 1988.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-1-1989 y en España el 17-3-1989.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146693
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2900
 Productoras: 7797
 Agencias: 75


 Películas: 30404
 Series TV: 6744
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2557
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 873
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com