| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL HOMBRE PERDIDO (1951) |
|
| Título
Original: Der Verlorene |
|
| Año de Grabación:
2008 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
LATONDA, ADÁN
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
FONOFOX (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DIVISA HOME VIDEO
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL-FILMVERLEIH GMBH
|
| Productora:
ARNOLD PRESSBURGER FILMPRODUKTION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LORRE, PETER
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Dr. Karl Rothe / Neumeister |
|
JOHN, KARL
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
Hösch, alias Nowak |
|
RUDOLPH, HELMUTH
|
BARONA, EUGENIO
|
Coronel Winkler |
|
HOFER, JOHANNA
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Sra. Hermann |
|
MANNHARDT, RENATE
|
GARCÍA OCHOA, MARU
|
Inge Hermann |
|
SCHOLZ, EVA INGEBORG
|
MENDÍA, ANA
|
Ursula Weber |
|
RAUSCH, LOTTE
|
CAMPILLO, ROSA
|
Mujer en el tren |
|
TROWE, GISELA
|
LATONDA, EVA
|
Prostituta |
|
WENDLER, HANSI
|
LATONDA, EVA
|
Secretaria |
|
HUNZINGER, ALEXANDER
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Borracho |
|
DAHMEN, JOSEF
|
LATONDA, ADÁN
|
Lieske, el camarero |
|
AHRWEILER, PETER
|
GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL
|
Teniente Coronel Marquardt |
|
MÜNCH, RICHARD
|
CHECA, HÉCTOR
|
Inspector criminal 1 |
|
FUß, KURT
|
GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL
|
Vecino calvo |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUCAS, MANUEL
|
Transportista en campamento |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
Funcionario |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA OCHOA, MARU
|
Vecina (mujer de Werner) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Cliente 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUCAS, MANUEL
|
Cliente 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRERAS, ALBERTO
|
Cliente 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUCAS, MANUEL
|
Funcionario 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Plazcek |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Hombre |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATONDA, ADÁN
|
Tabernero |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRERAS, ALBERTO
|
Empleado |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
Intérprete |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
Megafonía |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
Militar |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
Schake |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
Juez |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHECA, HÉCTOR
|
Werner |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRERAS, ALBERTO
|
Policía 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHECA, HÉCTOR
|
Policía 2 |
|
(VOZ)
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHECA, HÉCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRERAS, ALBERTO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA OCHOA, MARU
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Alemania el 7-9-1951. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 27-5-2008. Ficha aportada por Adán Latonda, David Díaz y Carlos Paz e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2014 y julio de 2015.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
