|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            MÁS ALLÁ DE LAS MONTAÑAS (1967) |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Desperate Ones |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1967 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            ÍZARO FILMS, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            COMMONWEALTH UNITED ENTERTAINMENT | 
         
          
          | Productora: 
            
            DAVID FILMS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | SCHELL, MAXIMILIAN | DE PENAGOS, RAFAEL | Marek Krisky |   
                | PAPAS, IRENE | HERRANZ, MARI ÁNGELES | Ajmi |   
                | VALLONE, RAF | GUARDIOLA, JOSÉ | Victor Krisky |   
                | BIKEL, THEODORE | SÁNCHEZ, FRANCISCO | Kisielev |   
                | PERSCHY, MARIA | DE LUNA, JOSEFINA | Marusia |   
                | REY, FERNANDO | REY, FERNANDO | Ibram |   
                | VOSKOVEC, GEORGE | DOMINGO, BENJAMÍN | Doctor |   
                | DE MENDOZA, ALBERTO | DE MENDOZA, ALBERTO | Hamlat |   
                | VICO, ANTONIO | DE JUAN, MANUEL | Ulug Beg |   
                | SANGIOVANNI, VICENTE | SANGIOVANNI, VICENTE | Shura, ayudante de Kisielev |   
                | PALMER, ROBERT | REVILLA, CARLOS | Agente nkvd |   
                | MALICZ, MARK | TAIBO, RAFAEL | Capataz |   
                | SLATN, MAX | ARCOS, RAFAEL | Oficial sanitario |   
                | PALACIOS, RICARDO | PALACIOS, RICARDO | Barbero |   
                | DUQUE, ANTONIO | DUQUE, ANTONIO | Jefe de estación |   
                | CASTRO, LUIS | TAIBO, RAFAEL | Jefe nkvd en Murxy |   
                | (DESCONOCIDO) | REVILLA, CARLOS | Control sanitario en estación |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada en EE.UU. en marzo de 1968 y en España en Madrid el 26-3-1967 y en Barcelona el 14-7-1967. También producida por Pro Artis Ibérica S.A. Ficha elaborada e introducida por Luis Fiol en diciembre de 2014.
             | 
         
          |  |