Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BIG EYES


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Big Eyes
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EONE FILMS SPAIN
 Distribuidora Original: THE WEINSTEIN COMPANY
 Productora: THE WEINSTEIN COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ADAMS, AMY   MOLINA, GRACIELA  Margaret Keane
  WALTZ, CHRISTOPH   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Walter Keane
  HUSTON, DANNY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dick Nolan
  RITTER, KRYSTEN   VALLS, ISABEL  DeeAnn
  SCHWARTZMAN, JASON   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Ruben
  POLITO, JON   ROYO, JORDI  Enrico Banducci
  STAMP, TERENCE   MASSOTKLEINER, JOAN  John Canaday
  FURLANI, GUIDO   LARA, ANTONIO  Dino Olivetti
  KEATING, FRED   BENITO, FÉLIX  Sacerdote
  WOLFE, DALE   BENITO, FÉLIX  Anfitrión de la Expo Mundial
  HOPE, BARCLAY   LARA, ANTONIO  Abogado de Walter
  RAYE, DELANEY   FERNÁNDEZ, OLIVIA  Jane Ulbrich (niña)
  ARTHUR, MADELEINE   LÓPEZ MAURI, CARLA  Jane Ulbrich (joven)
  DELORY, DENI   ORIA, LOLA  Mujer sofisticada
  ZUROWSKI, DESIREE   ORIA, LOLA  Mujer achispada
  FANTONE, ELISABETTA   ORIA, LOLA  Mujer con Olivetti
  VANHUMBECK, FARRYN   PÉREZ, MARTINA   Lily
  SAITO, JAMES   GARCÍA TOS, JOSÉ  Juez
  GAGNE, FRENCHY   SOCÍAS, ALBERT  Henri, maître
  WINTON, COLLEEN   RIUS, JOSEFINA  Sra. Teasdale
  COOKE, DAN   PARRA, RAFAEL  Reportero
  BOSE, RAJ K.   PARRA, RAFAEL  Fotógrafo
  COTTON, KURT   SIANES, CARLOS  Peatón
  THOMAS, LOWELL   SOCÍAS, ALBERT  Lowell Thomas
  READE, CHRISTINE   AMBRÓS, CARMEN  Secretaria de Canaday
  GRAT, TONY   PAPELL, PEP  Camarero
  (DESCONOCIDO)   BENITO, FÉLIX  Anfitrión de la fiesta
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Big Lolo / Don / Perry Mason
  (DESCONOCIDO)   SIANES, CARLOS  Hombre club 2 / Turista
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Hombre club 1
  (DESCONOCIDO)   SOCÍAS, ALBERT  Hombre club 3
  (DESCONOCIDO)   CAMPS, ANA MARÍA  Turista / Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORRA, ANA  Niño 1 / Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RIUS, JOSEFINA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en EE.UU., en Canadá y en España el 25-12-2014.

También distribuida originalmente por EOne Films.

También producida por Silverwood Films, Tim Burton Productions y Electric City Entertainment.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Santacruz en junio de 2015. Corregida y también ampliada por el primero con datos de Alicia Laorden, Antonio Lara y Praseodimio en ese mismo mes y junio de 2020.

Instagram eldoblaje.com
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151157
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3297
 Productoras: 9157
 Agencias: 77


 Películas: 31021
 Series TV: 6985
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1098
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10595
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com