Portal en permanente actualización: 2 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MORDISCO MORTAL


 

 Título Original: Spasms
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MUNDIAL FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: HYPERION PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FONDA, PETER   DOTÚ, JAVIER  Dr. Thomas Brasilian
  REED, OLIVER   CANTOLLA, HÉCTOR  Jason Kincaid
  KEANE, KERRIE   ESCOLA, PALOMA  Suzanne Kincaid
  WAXMAN, AL   NÚÑEZ, JULIO  Warren Crowley
  FERNANDES, MIGUEL   GIL, JOSÉ LUIS  Mendes
  LIGHTSTONE, MARILYN   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Dra. Claire Rothman
  MacINNES, ANGUS   IRANZO, ANTONIO  Diácono Tyrone
  BROWN, LAURIE   TORCAL, SELICA  Allison
  PARKES, GERARD   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Capitán Novack
  BLOOMFIELD, GEORGE   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Rev. Thomas Thanner
  BAYLISS, JOHN   JOVER, EDUARDO  Chófer
  FLATMAN, BARRY   DE DIEGO, HIPÓLITO  Periodista
  BOLT, DAVID   MORENO, EDUARDO  Agente de aduanas
  RUBIE, LES   MARÍN, LUIS  Conserje
  BOONE, WALKER   EGIDO, ÁNGEL  Teniente Brody (tfno.)
  CHOW, HARVEY   GIL, JOSÉ LUIS  Forense Lee
  KHANER, JULIE   ACEBRÓN, VALLE  Marcie
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Ayudante de cazador
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Hombre que saluda (campus)
  (DESCONOCIDO)   JARA, AMELIA  Niño en muelle
  (DESCONOCIDO)   JOVER, EDUARDO  Mattei
  (DESCONOCIDO)   JARA, AMELIA  Azafata
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Tripulante de barco
  (DESCONOCIDO)   EGIDO, ÁNGEL  Tripulante de barco
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Policía
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Director de laboratorio
  (DESCONOCIDO)   TUNDIDOR, RICARDO  Policía en oficina
  (DESCONOCIDO)   EGIDO, ÁNGEL  Policía en oficina
  (DESCONOCIDO)   JOVER, EDUARDO  Brian
  (DESCONOCIDO)   JARA, AMELIA  Niño en parque
  (DESCONOCIDO)   EGIDO, ÁNGEL  Informador con gorra
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 1983 y en España licenciada el 5-7-1984.

Editada en vídeo por Video Seven en 1984.

También titulada "Obsesión trágica" y "Muerte por espasmos".

Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo en enero y abril de 2015.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8359
 Actores Originales: 156227
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3457
 Productoras: 9686
 Agencias: 78


 Películas: 31685
 Series TV: 7253
 Musicales: 115
 Animación: 1872
 Documentales: 2664
 Docurealities: 428
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2539
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com