| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL TURBULENTO DISTRITO 87 |
|
| Título
Original: Fuzz |
|
| Año de Grabación:
1973 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
C.B. FILMS
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
FILMWAYS PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
REYNOLDS, BURT
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Detective Steve Carella |
|
WESTON, JACK
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Detective Meyer Meyer |
|
SKERRITT, TOM
|
SOLANS, RICARDO
|
Detective Bert Kling |
|
WELCH, RAQUEL
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Detective Eileen McHenry |
|
McEACHIN, JAMES
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Detective Arthur Brown |
|
FRAZER, DAN
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Teniente Byrnes |
|
REMSEN, BERT
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Sargento Murchison |
|
MARKOWITZ, H. BENNY
|
ULLOA, FERNANDO
|
Agente Levine |
|
JOHNSON, J. S.
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Técnico telefónico |
|
GORDON, DON (I)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Anthony La Bresca |
|
REYNOLDS, GEORGE
|
PEÑA, FELIPE
|
Tiny |
|
CONFORTI, GINO
|
CRESPO, ANTONIO
|
Pintor |
|
HIKEN, GERALD
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Pintor |
|
BARTLETT, MARTINE
|
MARTORELL, MARTA
|
Sadie |
|
VICTOR, JAMES
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Agente Gómez |
|
BRYNNER, YUL
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
"El Sordo" |
|
MOSS, STEWART
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Hal Willis |
|
BELLINI, CAL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Ahmed |
|
MORGAN, GARY
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Jimmy |
|
TURICH, FELIPE
|
RONDA, CARLOS
|
Prisionero puertorriqueño |
|
JAFFE, ROBERT
|
GAS, MARIO
|
Alan Parry |
|
VAN LYNN, VINCENT
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Henry Jefferson |
|
BONERZ, PETER
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Buck |
|
BROCCO, PETER
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Hombre que se queja de basura |
|
HOWARD, VINCE
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Agente Marshall |
|
APPLEGATE, ROYCE D.
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Agente Cramer |
|
BURTON, NORMAN
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Comisionado Nelson |
|
TYNER, CHARLES
|
CANO, MANUEL
|
Pete Schroeder |
|
GRIEVE, RUSS
|
ULLOA, FERNANDO
|
Teniente alcalde Scanlon |
|
DOBSON, TAMARA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Rochelle |
|
MORTON, ROY
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Violador |
|
SMITH, CHARLES MARTIN
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Baby |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Dominique Di Filippo |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORDONS, ENRIQUE
|
Ed, policía que acaba servicio |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Detective Danny |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Joven detenido |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Telefonista Sullivan |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Detective escolta de Cooper |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Sra. Cooper |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Detective conversando |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Mike, detective conversando |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Concetta al teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Encargado del parking |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Hombre viendo porno |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Detective escolta de Scanlon |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Detective escolta de Scanlon |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Agente en portón |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Sra. Jefferson |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-7-1972 y en España el 25-11-1972. También producida por Javelin Pictures. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez y Gentedirespetto en julio de 2014 y octubre de 2020.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
