Portal en permanente actualización: 6 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA MUJER DE NEGRO: EL ÁNGEL DE LA MUERTE


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Woman in Black 2: Angel of Death
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: MOMENTUM PICTURES
 Productora: HAMMER FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FOX, PHOEBE   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Eve Parkins
  McCRORY, HELEN   MARÍ, ANA MARÍA  Jean Hogg
  IRVINE, JEREMY   MARTÍN, RODRI  Harry Burnstow
  RAWLINS, ADRIAN   ANGULO, JOSÉ LUIS  Dr. Rhodes
  WRIGHT, JUDE   MIER, ADRIÁN  Tom
  PIDGEON, AMELIA   VÁZQUEZ, LUCÍA  Joyce
  PEARCE, PIP   DÍAZ, SANTIAGO  James
  ALLPRESS, CASPER   LÓPEZ-YARTO, MATEO  Fraser
  CROUCH, AMELIA   CANDEIRA BALAS, VALERIA  Flora
  PENDERGAST, OAKLEE   LÓPEZ-YARTO, DARÍO  Edward
  PEARCE, EVE   DONATE, ISABEL  Alice Drablow
  BEST, LEANNE   VIVARES, CHELO  Jennet
  DENNEHY, NED   ESCOBOSA, JOSÉ  Jacob el ermitaño
  ROSCOE, MARY   GÓRRIZ, MARTA  Mujer en el metro
  ARNOLD, THOMAS (I)   GISBERT, PACO  Hombre en la estación
  PEARSE, MERRYN   CANDEIRA BALAS, VALERIA  Niña en la estación
  BACON, HAYLEY JOANNE   AGUADO, PILAR  Mujer en la estación
  SIMMONS, ALFIE   DÍAZ, SANTIAGO  Alfie
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Altavoz estación
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Mujer en la estación 2
  Más información
La película es de 2014.

Estrenada originalmente en Reino Unido el 1-1-2015, en Canadá y en EE.UU. el 2-1-2015 y en España el 27-2-2015.

También distribuida originalmente por Relativity Media y EOne Films.

También producida por Alliance Films, Da Vinci Media Ventures, Exclusive Media Group, Talisman Productions y Vertigo Entertainment.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8132
 Actores Originales: 149381
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3123
 Productoras: 8588
 Agencias: 75


 Películas: 30720
 Series TV: 6942
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2622
 Docurealities: 291
 Audiolibros: 734
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2414
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com