Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DESPUÉS DE LOS NUEVE MESES




 

 Título Original: Después de los nueve meses
 Año de Grabación: 1970
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: REGIA FILMS-ARTURO GONZÁLEZ S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: ARTURO GONZÁLEZ PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VELASCO, CONCHA   VELASCO, CONCHA  Nati
  GALIARDO, JUAN LUIS   GALIARDO, JUAN LUIS  Pablo Román
  GIMPERA, TERESA   DE LUNA, JOSEFINA  Elvira
  MARTÍNEZ, JULIA   MARTÍNEZ, JULIA  Valentina
  GÓMEZ BUR, MANOLO   GÓMEZ BUR, MANOLO  Antón
  OZORES, ANTONIO   OZORES, ANTONIO  Nicolás Bernabé
  SHEPARD, PATTY (I)   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Rosario
  MENÉNDEZ, JUANJO   MENÉNDEZ, JUANJO  Cristóbal Marín
  PONTE, MARÍA LUISA   PONTE, MARÍA LUISA  Madre de Nati
  COLL, JOSÉ LUIS   COLL, JOSÉ LUIS  Rodolfo Cascajosa
  BARBERO, LUIS   BARBERO, LUIS  Padre de Rosario
  ORJAS, JOSÉ   ORJAS, JOSÉ  Don Luis, sacerdote
  SPALY, INGRID   LUNA, DELIA  Enfermera
  DE MORA Y ARAGÓN, JAIME   DE MORA Y ARAGÓN, JAIME  Don Jaime
  ARCOS, RAFAEL   ARCOS, RAFAEL  Dr. Miguel Amezcua
  LEBRERO, GOYO   LEBRERO, GOYO  Cerrajero
  PASCUAL, ERASMO   PASCUAL, ERASMO  Sacerdote
  Más información
Estrenada en Bilbao el 29-4-1970, en Madrid el 8-6-1970 y en Barcelona el 18-2-1971.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en marzo de 2015. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en junio de 2020.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8128
 Actores Originales: 149209
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1284
 Distribuidoras Originales: 3106
 Productoras: 8528
 Agencias: 75


 Películas: 30705
 Series TV: 6930
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com