Portal en permanente actualización: 29 de Septiembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOS VIDAS
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Zwei Leben
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LÓPEZ, JAVIER
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: KARMA FILMS
 Distribuidora Original: FARBFILM-VERLEIH
 Productora: ARD DEGETO FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KÖHLER, JULIANE   BARJAS, MAXO  Katrine Evensen Myrdal
  ULLMANN, LIV   GÓMEZ, AMALIA  Ase Evensen
  NORDIN, SVEN   REBOIRO, ROBERTO  Bjarte Myrdal
  DUKEN, KEN   LÓPEZ, JAVIER  Sven Solbach
  BACHE-WIIG, JULIA   PEREIRAS, ROCÍO  Anne Myrdal
  BOCK, RAINER   SALORIO, SANTIAGO  Hugo
  LAWINKY, THOMAS   POLO, JOSÉ  Kahlmann
  KRIEPS, VICKY   FIDALGO, ISABEL  Kathrin Lehnhaber
  MANZEL, KLARA   CARRO, PAULA  Katrine Evensen (joven)
  STORHOI, DENNIS   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Abogado Hogseth
  WERNER, URSULA   ALDREY, CRISTINA  Hiltrud Schlömer
  STEYER, CHRISTIAN   SALVADORES, TOMÁS  Archivista
  HARR, THORBJØRN   COUTO, XERARDO  Bjarte Myrdal (joven)
  DITTRICH, RALF   CANCELAS, ANTÓN  Trabajador del orfanato
  HANDTKE, HOLGER   CARBALLIDO, JUAN  Interrogador alemán
  Más información
Estrenada originalmente en Noruega el 19-10-2012, en Alemania el 19-9-2013 y en España el 11-7-2014.

También distribuida originalmente por Norsk Filmdistribusjon AS y Beta Cinema.

También producida por Zinnober Film und Fernsehproduktion, B&T Film, Helgeland Film, ApolloMedia Distribution, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen y Film Fund FUZZ.

Ficha aportada por Roberto Reboiro, Javier López y Josef e introducida por Iván Postigo en marzo de 2015. Ampliada con datos de Marconi en enero de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163943
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 289
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32663
 Series TV: 7799
 Musicales: 114
 Animación: 1972
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com